ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>thamizham.net</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <META name="keywords" content="tamil magazines,TAMIL MAGAZINES, tamil poems, photos, tamil stories, tamil lessons, learn tamil easily, tamil songs, tamil songs download, download tamil songs, tamil poems, tamil books, tamil news, tamil society, tamil community, sangam literature, sangam, podcasting, tamil podcasting, song podcasing, music podcasting, sangam nool, magazines, small magazines, tamil magazines, tamil old magazines, tamil new magazines, photographs, Literature, Latest literature, Education, Educational Innovations, Educational qurry, educational questions, psychology answer, magazine address, tamil magazines address, latest address, tamil poets, tamils. Our tamils, Innovations, children songs, mottu songs, malar songs, mottu lesson, malar lesson, Read, How to read, Reading techonology, tamil reading, skill development, suvaitha pakkangal, suvaithavai, selected from magazines, songs, stories, bits, essays, tamil magaziness, thamizh magazines, thamizh literature, sitrithalgal, seerithazhgal, study, tamilnadu syllabus, primary education syllabus, Educational activities, News, Educational reports, palanthamil, tholthamizh, tamilam, tamil sangam, podcasting, songs podcasting, first tamil podcasting, free downloads, tamil free downloads, FREE DOWNLOADS, FREE TAMIL DOWNLOADS, OLD MAGAZINES, NEW MAGAZINES, WHAT IS EDUCATION, FREE WEB EDUCATION, elearing, web based learning, web based tamil learning, tamil learning, tamil pattu, rare things, viyanthavai, rasiththavai,"> <META name="description" content="Tamil Magazines - Oldest and Newest. Archives of a very unique kind. Learn Tamil Online - So Easily. Thamizham.net - Do not miss it."> <STYLE TYPE="text/css"> /* -- Created by: Viswanathan B (www.azhagi.com, vishy@azhagi.com) on 15-08-04 -- */ @font-face { font-family: TSCu_SaiIndira; font-style: normal; font-weight: normal; src: url(http://www.thamizham.net/TSCu_SaiIndira_Azhagi.eot); } </style> <LINK href="script/body.css" type=text/css rel=stylesheet> <LINK href="script/shade.css" type=text/css rel=stylesheet> <LINK href="script/line.css" type=text/css rel=stylesheet> </script> </head> <body> <BODY bgcolor="#e9eef8" leftMargin="0" topMargin="0" rightMargin="0"> <CENTER> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=400 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=330 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 300px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: center"> <DIV class=glow3><br> <font size="4"><font color="black">¸¼ó¾ 20 ¿¡û¸Ç¢ø.....<br>±ÉìÌ Åó¾ þ¾ú¸Ç¢ø ͨÅò¾ Àì¸í¸û</div></font> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¦ºùÅ¢Âø ¾Á¢ú ¯Âáö× ¨ÁÂõ</div><br><br></font> <i>(¾Á¢Æ¸ «Ãº¢¼õ «Ç¢ì¸ôÀÎõ º¢Ä ¸ÕòШøû)</i><br><br> <b>«È¢ì¨¸ ¾ÕÀÅ÷¸û :- <br><br>À.§Á¡¸ý À¡Ã¡ÙÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷, Ó¨ÉÅ÷ ¾Á¢Æñ½ø. </b> <br><br> §ÀẢ¡¢Â÷ «ýÀƸý «Å÷¸û ¾ÁÐ ¿¢¾¢¿¢¨Ä «È¢ì¨¸Â¢ø ¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ò¾¢ð¼õ, ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ¡Ã¡ö ¿¢ÚÅÉò¾¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ôÎõ ±ýÚõ «¾ü¸¡É ¿¢¾¢ ¬¾¡Ãõ, Áò¾¢Â «Ãº¢¼õ §¸ðÎô ¦ÀÈôÀÎõ ±ýÚõ ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. <br><br> þ¾¨É ÁÚ ¬ö× ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ±í¸û §ÅñΧ¸¡Ç¡Ìõ. ¾Á¢ú §¾¡ýȢ ¸¡Ä󦾡𧼠¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ ±ýÈ¡Öõ, «¾¨É Áò¾¢Â «Ã§º «È¢Å¢ì¸î ¦ºö¾ ¦ÀÕ¨Á, ¾¡í¸û ¿¢¨ÉôÀ¨¾Å¢¼ì ÜÎ¾Ä¡É ¦ÀÕ¨ÁìÌ¡¢ÂÐ ±É ¿¡í¸û ¸Õи¢ý§È¡õ. ¾ï¨ºô ¦À¡¢Â §¸¡Â¢¨Äì ¸ðÊ Ӿġõ þáºÃ¡ºý, À½¢ §À¡Ä ¬Â¢Ãõ ¬ñθÙìÌ §ÁÖõ ¿¢¨Éì¸ôÀ¼ §ÅñÊ ´ýÚ ±ýÀÐ ±í¸û ¸ÕòÐ. <br><br> þÐ Üð¼½¢ ¬ðº¢Â¢ý ¦ÅüÈ¢. Á¡ñÒÁ¢Ì ¸¨Ä»÷ «Å÷¸Ç¢ý þ¨¼Å¢¼¡ ÓÂüº¢Â¢ý Å¢¨Ç×. ¾Á¢ØìÌ þ¨¼ì¸¡Äî §º¡Æô §ÀÃÃÍ ¬ðº¢Â¢ø ²üÀð¼Ð §À¡ýÈ ÁÚÁÄ÷ìÌ Å¢òÐ þÐ. ¯Ä¸ÇÅ¢ø ¦ÀÕ¨ÁìÌõ µ÷ ¦À¡¢Â ¾¢ÕôÀò¾¢üÌõ ²üÀð¼ ¿¢¸úÅ¡¸ þ¨¾ ¿¡í¸û Á¾¢ì¸¢ý§È¡õ. <br><br> þ¾¨Éò ¾ýÉ¡ðº¢Ô¨¼Â¾¡¸ ¬ì¸ §ÅñÎõ. ¿ÎŽú¢ý º¡¸¢ò¾Â «¸¡¾Á¢ §À¡Ä, ±ò¾¨É «Ã͸û Á¡È¢É¡Öõ «¨ºì¸ ÓÊ¡¾ ¿¢ÚÅÉÁ¡¸ ¬ì¸ §ÅñÎõ. «ý¨È ¾¨Ä¨Á¨Áîº÷ ’Ÿ÷Ä¡ø §¿Õ º¡¸¢ò¾¢Â «¸¡¾Á¢¨Â ¿¢ÚŢ «§¾ ӨȢø Á¡ñÒÁ¢Ì ¸¨Ä»÷ þî ¦ºùÅ¢Âø ¨ÁÂò¨¾ ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÎõ. <br><br> þ¾¨É ²ü¦¸É§Å ¯ûÇ ¿¢ÚÅÉòмý ´ôÀ¨¼ôÀÐ §À¡¾¡Ð. «Ð ¾Á¢ØìÌõ, ¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ ±É «È¢Å¢ì¸î ¦ºö¾¾üÌõ ¦À¡Õó¾¢Â À¨Éò ¾Ã¡Ð. ±É§Å ¿¡í¸û ¾Õõ ¸£úì¸ñ¼ ÀòÐ ¬§Ä¡º¨É¸¨Ç «ùÅ¡§È ²üÚ, «¾¨Éî ºð¼ÁýÈò¾¢ø «È¢Å¢òÐ, «Îò¾ Á¡¾§Á ¦¾¡¼í¸¢ µÃ¡ñÊø ¿¢¨È§ÅüÈ §ÅñÎõ. ¸¡Äõ Á¡Úõ Óý, ¿¢¨Ä ¦ÀÈî ¦ºöÐ ÓÊì¸ §ÅñÎõ. <br><br> <b>¸ÕòШøû </b> <br><br> 1. ¦ºùÅ¢Âø ¾Á¢ú ¯Âáö× ¨ÁÂõ ( Centre of Excellence for classical Thamizh) ±ýÚ þÐ ´Õ ¾É¢ ¿¢ÚÅÉÁ¡ì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. þó¿¢ÚÅÉõ À¢È ¿¢ÚÅÉí¸Ù¼ý §º÷óÐ, ¾¢ð¼í¸¨Ç ¿¢¨È§ÅüÈÄ¡õ. <br><br> 2. ¦ºùÅ¢Âø ¾Á¢ú ±ÉôÀÎõ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ºí¸ þÄ츢Âõ ¡×õ §¾¡ýȢ þ¼õ ¦¾ýÀ̾¢§Â- ÁШç ¬Ìõ. <br><br> 3. þ¾¨É ±ùÅÇ× ¸¡Äõ ¬É¡Öõ, ±ó¾ «ÃÍ Åó¾¡Öõ ¸¨Äì¸ ÓÊ¡¾ ¿¢¨Äò¾ ¾ýɡ𺢠¿¢ÚÅÉÁ¡ì¸ §ÅñÎõ. þ¾üÌ ¿ÎŽú¢ý º¡¸¢ò¾¢Â «¸¡¾Á¢ Å¢¾¢¸¨Ç, ’Ÿ÷Ä¡ø§¿Õ, ¸¡Äò¾¢ø ÅÌò¾Ð §À¡Ä ¸¨Ä»÷ ¸¡Äò¾¢ø ÅÌì¸ §ÅñÎõ. <br><br> 4. þÉ¢ þ¨¾î ¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ ±ý§È «¨Æì¸ §ÅñÎõ. À¡¢¾¢Á¡ü¸¨Ä»÷ ¯Â÷¾É¢î ¦ºõ¦Á¡Æ¢ ±ýÈ¡÷. ¯Â÷¦Á¡Æ¢, ¾É¢¦Á¡Æ¢, ¦ºõ¦Á¡Æ¢ ±É Å¢Ç츢ɡ÷. ãýÚõ §º÷ó¾¡ø ¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ ±ý§È ¬Ìõ. ¦îÅ¢Âø þ¨º, ¦ºùÅ¢Âø ¿¼Éõ, ±ýÀÉ §À¡ý§È ¦ºùÅ¢Âø ¦Á¡Æ¢ ±ýÀÐÁ¡Ìõ. «¨ÉòÐ «¸¡Ã¡¾¢¸Ùõ ´ôÒõ ¦ÀÂ÷ þÐ. <br><br> 5. þÉ¢ò ¾Á¢ú ±ýÀ¨¾ ¬í¸¢Äò¾¢ø Tamil ±É ±ØÐŨ¾ ºð¼ôÀÊ «Ãº¡¨½ ãÄõ ¿£ì¸ §ÅñÎõ. «Ð þÉ¢ Thamizh ±Éò ¾Á¢ú ´Ä¢ôÒô Àʧ ÀÂýÀÎò¾ôÀ¼ §ÅñÎõ. Á¡¿¢Ä «ÃÍ, Áò¾¢Â «ÃÍ, Àø¸¨Äì¸Æ¸í¸û þô¦ÀÂ÷ ´Ä¢ôÒ - ±ØòÐ Á¡üÈò¨¾ ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾ §ÅñÎõ. «È¢»÷ «ñ½¡ Á¾Ã¡` Á¡¸¡½ò¨¾ò ¾Á¢ú¿¡Î ±É Á¡üȢɡ÷. ¸¨Ä»÷ Á¾Ã¡¨ºî ¦ºý¨É ±É Á¡üȢɡ÷. þÉ¢ò ¾Á¢ú Tamil ¬í¸¢Äò¾¢ø Thamizh ±ý§È ±¾¢Öõ ±íÌõ Á¡üÈôÀ¼ §ÅñÎõ. <br><br> 6. ÁШâø À¡Å¡½÷ §¸¡ð¼õ ¯ÕÅ¡¸¢ÔûÇÐ. þó¿¢ÚÅÉõ «íÌ µ÷ «ÖÅĸÁ¡¸ò ¦¾¡¼í¸ôÀðÎ µÃ¡ñÊø ÁШèÂî ÍüÈ¢ÔûÇ µ¡¢¼ò¾¢ø þó¿¢ÚÅÉõ º¢Ä ²ì¸÷ ¿¢Äò¾¢ø «¨Áì¸ôÀ¼ Óý ¬Âò¾õ ¦ºö §ÅñÎõ. <br><br> 7. «¦Á¡¢ì¸¡Å¢ø ´ù§Å¡÷ °¡¢Öõ, ¿¸Ãò¾¢Öõ áĸí¸û ¯ûÇÉ. ´ù¦Å¡Õ Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢Öõ áĸõ þÕ츢ÈÐ. º¢¸¡§¸¡Å¢ø ÁðÎõ ¾¨Ä¨Á áĸõ ¯ðÀ¼, ´§Ã ¿¸Ãò¾¢ø ±ñÀÐìÌõ §ÁüÀð¼ ¸¢¨Ç áĸí¸û ¯Ç. ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ìÌ ´ôÀüÈ, Á¢¸ô ¦À¡¢Â áĸõ ´ýÚ «¨Áì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. <br><br> 8. ¾Á¢ú ¦¾¡¼÷À¡É ¬Å½í¸û «¨ÉòÐõ ´Õ ÅÆ¢ò ¦¾¡Ìì¸ôÀ¼ §ÅñÎõ. «¨ÉòÐõ ´Ç¢ôÀ¼í¸Ç¡¸, ÌÚ󾢨ÃôÀ¼í¸Ç¡¸ ¸¡ðº¢ôÀÎò¾ôÀ¼§ÅñÎõ. þÐ ´Õ Á¢¸ô ¦À¡¢Â À½¢. <br><br> 9. ¦ÅÇ¢¿¡ð¼Å÷ ÅóÐ ¾í¸, À¢È Á¡¿¢Äò¾Å÷ ÅóÐ ¬Ã¡Â, ¾Á¢Æ¸ò¾ÅÕõ ÀÂýÀÎò¾ Åó¾ ¾í¸ì ¸ð¼¼í¸û §ÅñÎõ. <br><br> 10. þÃñÎ ãýÚ ²ì¸ÕìÌì ̨È¡Р´Õ ÍüÚÄ¡ò ¾Äõ §À¡ýÚ ´Õ ¾Á¢Æ¡ö×ò ¾ÄÁ¡¸ - ¾ÁÆ¡ö× ¨ÁÂÁ¡¸, ¦ºùÅ¢Âø ¾Á¢¨Æ, þ측Äò ¾Á¢Ø¼ý þ¨½ìÌõ À¡ÄÁ¡¸ þ¾¨É ¿¢ÚÅ §ÅñÎõ. <br><br> «ô§À¡Ð¾¡ý ¦ºùÅ¢Âø ¾Á¢ú ±Éô ¦ÀÈôÀð¼ «í¸£¸¡ÃÓõ «¾ý ÅÇ÷¸Ùõ ¸¡Ä󧾡Úõ «È¢ôÀÎõ ¦ºÂÄ¡¸ Á¡Úõ. ¦ºö¾Å÷¸û ¸¡Äò¾¢üÌõ ¿¢¨Éì¸ôÀÎÅ÷. <br><br> ¿ýÈ¢ : ¾Á¢úôÀ¡¨Å þ¾ú - «ì§¼¡ 2006 <br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3><font size="4"> <font color="#B6DCFC">¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢Ôõ þý¨È ¬º¢¡¢Â÷¸Ùõ.</div></font></font><br><br> <i> Á.þ¦Ä.¾í¸ôÀ¡. </i> <br><br> ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ, ÒШŠÁ¡¿¢Äò¾¢Öõ ¿¡õ ¸¡ñÀÐ ±ýÉ? Áì¸Ç¢ý ¯Â¢÷ ¿¢¨Ä¡¸¢Â ¾¡ö¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ÀüÈ¢ ¬Ùí¸ðº¢Â¢ÉÕìÌõ «ì¸¨È¢ø¨Ä, ±¾¢÷ì¸ðº¢Â¢ÉÕìÌõ ®ÎÀ¡Î þø¨Ä. Áì¸ðÌì ¸øÅ¢ ÅÆíÌõ ¬º¢¡¢Â÷ ¦ÀÕÁì¸ðÌõ «ÏÅÇ× Ü¼ þ¨¾ô ÀüȢ ±ñ½§Á þø¨Ä. ÀÊôÀÊ¡¸ ´Æ¢óÐ §À¡öÅ¢Îõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ÒÐô ¦À¡Ä¢×¼ý Á£ñÎ ÅóÐ þýÚ ¾Á¢Æ¸ò¨¾Ôõ ÒШŠÁ¡¿¢Äò¨¾Ôõ ¬ðÊôÀ¨¼òÐ «¨Äì¸Æ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. ¬ðº¢Â¡ÇÕõ, «Ãº¢ÂøÅ¡½Õõ, «È¢Å¡ÇÕõ Áì¸Ùõ ¿øĦ¾Éì ¸ÕÐõ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ´Õ Á¢¸ô ¦À¡¢Â ¾£¨Á. Áì¸Ç¢¨¼§Â Å¢¨ÃóÐ ÀÃÅ¢ì ¦¸¡ñÎ ÅÕõ Á¢¸ì ¦¸¡Ê ¦¸¡û¨Ç §¿¡ö. <br><br> ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ìÌ ´Õ §À¦Ã¾¢÷ôÒò ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý, ÒШÅ¢ý ¸øŢ¡Ç÷¸û ¿ÎŢĢÕó¾¡ÅÐ ÒÈôÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ. ¸øÅ¢ì¸¡É Ò¾¢Â ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ, Ò¾¢Â Өȸ¨ÇÔõ ¬öóÐ ¸¡Ïõ «È¢×ò ¾¢Èõ À¨¼ò¾ ¸øŢ¡Ç÷¸Ùõ, ¬º¢¡¢Âô ¦ÀÕÁì¸Ùõ þòШÈ¢ø ±ùÅÇ× Å¢Æ¢ôÒ½÷× ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸ þÕó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¬É¡ø ¿¢¨Ä¨Á ±ýÉ? <br><br> Áì¸ð¸¡É ¸øÅ¢ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¸øŢ¡Ç÷¸û ¬í¸¢Äò¨¾ °¼¸Á¡¸ì ¦¸¡ñξ¡ý ¾í¸û ¬ö׸¨ÇÔõ, Ò¾¢Â ±ñ½í¸¨ÇÔõ, ÅƢӨȸ¨ÇÔõ ¦ÅǢ¢θ¢ýÈÉ÷. ¾¡ö¦Á¡Æ¢ì ¸øŢ¢ý þýȢ¨Á¡¨Á¨Âô ÀüÈ¢ «Å÷¸û ±ñ½¢ô À¡÷ôÀ§¾ þø¨Ä. þÉ¢ô ÀûÇ¢¸Ç¢Öõ, Àø¸¨Äì¸Æ¸í¸Ç¢Öõ À¡¼õ ¿¼òÐõ ¬º¢¡¢Â÷¸û, Å¢¡¢×¨Ã¡Ç÷¸Ç¡ÅÐ ±ôÀÊ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ ¾Á¢úô À¢û¨Ç¸Ç¢ý ã¨Ç¨Â ÁØí¸ÊòÐ, ±ñÏó¾¢È¨É þÆì¸î ¦ºöÐ, ÌÕðÎ ÁÉôÀ¡¼î ¦ºö¾¢ þÂó¾¢Ãí¸Ç¡¸ «Å÷¸¨Ç ¬ì̸¢ýÈÐ ±ýÀ¨¾ «ýÈ¡¼ ÅÌôÀ¨È ¿¼ôҸǢĢÕóÐ ¸ñÎ À¢Êò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «Ê¨Áò ¾Éò¨¾§Â ÅÇ÷ìÌõ ¬í¸¢Ä ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Â «¸üȢŢðÎ ¦º¡ó¾ô ÀñÀ¡ðμý ÜÊ ¦ºØ¨ÁÂ¡É Å¡úÅ¢Âü ¸øÅ¢¨Â «Å÷¸ðÌ ÅÆí¸ ÓýÅó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ¬É¡ø þÅ÷¸Ùõ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. <br><br> ¬º¢¡¢Â÷¸û ¯ñ¨ÁÂ¡É ¸øÅ¢ôÀ½¢ ¬üÚÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕó¾¡ø «Å÷¸û ¿ÎŢĢÕóÐ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ìÌì ¸Î¨ÁÂ¡É ±¾¢÷ôÒì ¸¢ÇõÀ¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. óɨÁ¢ý ¦ÀÂáø ¿¼ò¾ôÀÎõ ¦ÀÕ󾣨Á þÐ ±ýÀ¨¾î ÍðÊ측ðÊ «¾Û¼ý ´òШÆò¾¢Õì¸ ÁÚò¾¢Õ츧ÅñÎõ. ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ì¸ ±¾¢Ã¡É ´Õ ¸Õò¾¡ì¸ò¨¾ Á¡½Å÷ ¿ÎÅ¢Öõ ¦Àü§È¡÷ ¿ÎÅ¢Öõ ¯Õš츢ò ¾¡ö ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ì ¸øÅ¢¨Â °ìÌÅ¢ôÀÅ÷¸Ç¡¸î ¦ºÂøÀðÊÕì¸ §ÅñÎõ. <br><br> ¬º¢¡¢Â÷¸û ²ý þ¨¾î ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ¸¼ÛìÌ §Å¨Ä ¦ºöÐ ºõÀÇõ Å¡íÌõ þÂó¾¢Ãí¸Ç¡¸§Å ¬º¢¡¢Â÷¸û þÕ츢ýÈ¡÷¸û. ¸øÅ¢¨Âô ÀüȢ ¦¾Ç¢§Å¡, ¿¡ðÊý ¦À¡Ð ÁÄ÷¢ø «ì¸¨È§Â¡ Áì¸ðÌò ¾¡í¸û ¦À¡ÚôÒ¨¼ÂÅ÷¸û ±ýÈ ±ñ½§Á¡ «Å÷¸ðÌì ¸Î¸Ç×õ þø¨Ä. §ÀÂÃÍ ¦ºö¾¡ø À½ó¾¢ýÛõ º¡ò¾¢Ãí¸û ±ýÀÐ §À¡Ä ¬º¢¡¢Â÷ Üð¼Óõ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ìÌ «ÊÀ½¢Å¾¡¸ þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÐ. ÀÊò¾Å÷¸û ±ýÀÅ÷¸û ¾í¸û ÀÊô¨À «¼Ì¨ÅòÐî ºõÀÇõ Å¡í¸¢ì ¦¸¡ûŧ¾¡Î ¾í¸û ÌÓ¸¡Âì ¸¼¨Á ÓÊž¡¸ ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷. <br><br> À¡¼ò¾¢ð¼ò¾¢ýÀÊ ÅÌôÀ¨ÈìÌû À¡¼õ ¿¼òÐÅÐ ÁðΧÁ ¬º¢¡¢Â÷ ¸¼¨Á¡¸¡Ð. «Ð§Å ¸øÅ¢Ôõ ¬¸¡Ð. Á¡ó¾¨É Á¡ó¾É¡ìÌŧ¾ ¸øÅ¢ ±ýÀ¨¾ì ÜÈ¡¾Å÷¸û ¡ÕÁ¢ø¨Ä. «ôÀÊ¢Õì¸ «ò¾¨¸Â ¸øÅ¢ ²ý ¿õ ¸øÅ¢ ¿¢¨ÄÂí¸Ç¢ø ¿¼ôÀ¾¢ø¨Ä. Á¡½Å÷¸ðÌ Å¢Æ¢ôÒ½÷çðÊ «Å÷¸ðÌî ¦ºØ¨Á Á¢ì¸ ¸øÅ¢ ÅÆí¸ §ÅñÊ ¬º¢¡¢Â÷¸§Ç «¨¾î ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø ±ýÉ ¸¡Ã½õ ? <br><br> <i>¬º¢¡¢Â÷¸û ¸üÚÅó¾ ¸øŢ¢§Ä§Â ²§¾¡ µ÷ µð¨¼ ±¹§¸§Â þÕó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ò ¾Å¢Ã §ÅÚ ±ýÉ ¸¡Ã½õ ¸¡ð¼ ÓÊÔõ ?</i> <br><br> «Ê¨ÁÔ½÷¨Å ÅÇ÷ìÌõ Ũ¸Â¡ø, «Ê¨Áì ¸¡Äò¾¢ø ¦Åû¨Çì ¸¡ÃÉ¡ø ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ¬í¸¢ÄÅÆ¢ì ¸øÅ¢ Ţξ¨ÄÂüÈ ¸øÅ¢, Ţξ¨ÄìÌô À¢ÈÌõ «¨¾ §Áü¦¸¡ñ¼¨¾ô §À¡ýÈ Á¼ò¾Éò¾¢Öõ Á¼ò¾Éõ §Å¦ÈÐ×õ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : ¦¾Ç¢¾Á¢ú - ¬º¢¡¢Â÷ ¯¨Ã </i><br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ ¸ü¸ §ÅñÊ À¡¼í¸û</div></font><br><br> <i> ¸.À. «ÈÅ¡½ý </i> <br><br> ¾Á¢Æ÷, À¢È þÉ Áì¸Ç¢¼õ «Ê¨ÁôÀðÎò ¾¡úóÐ ¸¢¼ó¾¨¾ 1948 ìÌ ÓüÀð¼ þó¾¢Â þÄí¨¸ ¬¸¢Â ¾¡öô âÁ¢¸Ùõ, Á§Äº¢Â¡ ¦¾ýÉ¡ôÀ¢¡¢ì¸¡, ¦Á¡¡£º¢Â` Ó¾Ä¡É ÌʧÂüÈ ¿¡Î¸Ùõ ¦ÁöôÀ¢ì¸¢ýÈÉ. <br><br> ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø «ýÚ ¦¾¡ðÎ þýÚ Å¨Ã, ¾õ ÀÆõ ¦ÀÕ¨Á¨Â þÆ측Áø ±ýÚõ ¨Åò¾¢ÕìÌõ þÉÁ¡¸ì ¸¢§Ãì¸ ¯§Ã¡Á¡É¢Â þÉò¨¾Ôõ, «ùÅ¢Éò¾¢ýÅÆ¢ Åó¾ ³§Ã¡ôÀ¢Â þÉò¨¾Ôõ, þ¨¼Â£ÎÀð¼¡Öõ, ¾ý ¾¨Ä¨Á «¨¼Â¡Çò¨¾ þÆ측¾ º£É þÉò¨¾Ôõ þ¨¼äÚ¸û þÕó¾¡Öõ ·À£É¢ì` ÀȨŠ§À¡Ä ±¡¢¾ÆÄ¢ø ±¡¢ì¸ôÀðÎõ ±¡¢óÐ §À¡¸¡Áø ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢üÌõ ä¾ þÉò¨¾Ôõ ¿¡õ ÍðÊì ¸¡ð¼ ÓÊÔõ. <br><br> þÐ §À¡Äò ¾Á¢Æ¢Éò¨¾î ÍðÊì ¸¡ð¼ ÓÊ¡Ð. «Ê¨Á ¿¢¨Ä ÜÄ¢ ¿¢¨Ä «¸¾¢ ¿¢¨Ä ±ýÈ ãýÚ ¿¢¨Ä¢ĢÕóÐõ ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷¸û ÓüÚÁ¡¸ Á£ñÎÅ¢ð¼¡÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÄ ÓÊ¡Ð. ¯Ä¸ò ¾Á¢Æ÷ 1947-48 ìÌô À¢ÈÌ «Ãº¢Âø «Ê¨Áò ¾¨Ç¢ĢÕóРŢξ¨Ä ¦ÀüÚÅ¢ð¼Ð §À¡Äò §¾¡ýÈ¢Ûõ, «Ð ÓبÁÂ¡É Å¢Î¾¨Ä «ýÚ ±ýÀ¨¾§Â þÄí¨¸ ¯ûÇ¢ð¼ À̾¢¸û ¿ÁìÌ ±ÎòÐì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. «Ãº¢Âø «Ê¨Áò¾Éí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ «¾¢¸¡Ã «Ê¨Áò ¾Éí¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ ¾Á¢Æ÷¸û þýÉõ ÓبÁ¡¸ Ţξ¨Ä ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. ÌʦÀÂ÷ó¾ ¿¡Î¸Ç¢ø ÜÄ¢ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ Á¡È¢ - ÌÊÁì¸û- ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Âò ¾Á¢Æ÷ «¨¼óРŢ𼠧À¡¾¢Öõ, «ó¾ó¾ ¿¡Î¸Ç¢ø ¾Á¢Æ÷ þÃñ¼¡õ ¾Ãì ÌÊÁì¸Ç¡¸§Å þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. <br><br> ¾Á¢Æ÷¸Ù¨¼Â þ󿢨ÄìÌì ¸¡Ã½õ, «ÂÄ¡÷ ±ýÚ ¸ÕÐÅÐõ, ÀÆ¢ôÀÐõ ¾ÅÚ, ¾Á¢ÆÕ¨¼Â «ý¨È ţúìÌõ, þý¨È ţúìÌõ ¸¡Ã½õ ¾Á¢Æ§Ã. ¦¾¡¨Ä§¿¡ìÌ þý¨ÁÔõ, ¾Á¢ú ±Ûõ ¦Á¡Æ¢¨Â ¨ÁÂôÀÎò¾¢ ºã¸ì ¸ð¦¼¡Õ¨ÁôÀ¡ð¨¼ ÅÇ÷측¾Ðõ ¾õ ºã¸ò¨¾ì ¸ñ¼ Ðñ¼Á¡¸ ¦ÅðÊô §À¡Îõ Á¾í¸¨ÇÔõ, º¡¾¢¸¨ÇÔõ, ¸ðº¢ô À¢Ç׸¨ÇÔõ «ÛÁ¾¢òÐ ÅÇ÷ò¦¾ÎòÐõ, ¯ðÀ¨¸Ôõ, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã §¿¡ì¸¢ø §À¡¾¢Â «Ç× º¢ó¾¢ì¸¡¾Ðõ, À¢ý¿¡Ç¢ø ÅÕõ «Ãº¢Âø ¬¾¢ì¸í¸¨Ç °¸¢òÐò ¾ü¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ¡¾Ðõ ÌÈ¢ì¸ò ¾ì¸ÉÅ¡Ìõ. <br><br> §Å¾¨É¸û Åó¾ §À¡Ðõ, ÅÕõ§À¡Ðõ, ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ þÉÁì¸û ±ùÅ¡Ú «Åü¨È ±¾¢÷ ¦¸¡ñ¼¡÷¸û, Å£úó¾¡Öõ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ ţơÁø ±ùÅ¡Ú ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ýÈ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ì Ü÷óÐ À¡÷ò¾¡ÅÐ ¿¡õ À¡¼õ ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «ùÅ¡Ú ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ ´Õ º¢Ä À¡¼í¸û À¢ýÅÕÁ¡Ú. <br><br> 1) ¬¾¢ì¸õ ¦ºö ¯û§Ç ѨÆó¾Å÷¸¨Ç ÓüÈ¡¸ ¯û§Ç ѨÆÂÅ¢¼¡Áø ¾ÎòÐì ¦¸¡ñ¼Ð. ’ôÀ¡Ûõ, ¾¡öÄ¡óÐõ ÓüÚÁ¡¸ ³§Ã¡ôÀ¢Â ¬¾¢ì¸õ ¯û§Ç ѨÆÂÅ¢¼¡Áø ¸¨¼º¢Å¨Ã ¾ÎòÐì ¦¸¡ñ¼É. ¦ÀÕõÀ̾¢ º£É÷¸Ùõ «¾¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÉ÷. <br><br> 2) º£É÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¸üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊÂÐ «Å÷¾õ ¾¨Ä¨Á ¯Â÷×. ¯Ä¸ þÉ Áì¸Ç¢§Ä§Â º£É þÉõ ¾¡ý ¯Â÷ó¾Ð ±ýÚ ´ù¦Å¡Õ º£Éì ÌÆó¨¾ìÌõ ¸üÀ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. º£É÷¸Ç¢ø ²¨Æ¸û þÕôÀ¾¢ø¨Ä. «Å÷¸û ÀÄ ¿¡Î¸ÙìÌì ÌʧÂȢ§À¡Ðõ ±ó¾ þ¼ò¾¢Öõ «Å÷¸û À¢î¨ºì ¸¡Ã÷¸Ç¡¸ þÕó¾¾¢ø¨Ä. þÕôÀ¾¢ø¨Ä. Å¡½¢¸ò¾¢Öõ, ¦ºøÅõ §º÷ôÀ¾¢Öõ Á¢¸ì ÌȢ¡¸ þÕôÀ¡÷¸û, þÕìÌõ þ¼ò¾¢ø ÁðÎÁøÄ¡Áø ÌʧÂȢ ¿¡Î¸Ç¢ø ¾í¸û ¦Á¡Æ¢, ÀñÀ¡Î, ¿¡¸¡¢¸õ, ¦ÀÂ÷ ÝðÊì ¦¸¡ûÙõ Ó¨È Ó¾Ä¡ÉÅüÈ¢ø À¢ÊÅ¡¾Á¡¸ þÕôÀ¡÷¸û. <br><br> 3) ¯Ä¸ ¬¾¢ì ÌÊÁì¸Ç¡¸ ä¾÷¸û ¾õ¨Áì ¸Õи¢ýÈÉ÷. þÅ÷¸û ±ó¾î Ýú¿¢¨Ä¢Öõ ¸øÅ¢ ¸üÀÐ, ¾õ ä¾ þÉ Áì¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ º¢È¢Â ´ý¨Èî º¡¾¢ò¾¡Öõ «Å¨Ã °ì¸ôÀÎò¾¢ ÅÇ÷ò¦¾ÎôÀÐ. ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò¨¾ ¯Â÷òО¢ø ÌȢ¡¸ þÕôÀÐ - ±ýÈ ãýÚ ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ãÉì ¸ÕÐÅÐ. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : þÄñ¼ý ͼ¦Ã¡Ç¢ þ¾ú </i> <br><br> <font color="blue"> ¬¸ þý¨È ÝÆÄ¢ø ¿õ ¾Á¢Æ÷¸û ±íÌ þÕó¾¡Öõ - þÉô¦ÀÕ¨Á¨Âì ¸¡ôÀÐõ, ¾Á¢úì ¸øÅ¢ ¸üÚ ÑðÀò¨¾ ÅÇ÷ò¦¾ÎôÀÐõ, ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã ÅÇ÷¢ø Ó¨Éô§À¡Î ¦ºÂüÀÎÅÐõ - þÄ측¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ºÂüÀ¼ ÓÂħÅñÎõ. þÐ ¿õ¨Á ÅÇ÷òÐõ. </font> <br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <b> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¸¢.À¢. 2035 þø ¾Á¢Æý ¦ÀÂ÷ ±ôÀÊ þÕìÌõ. <br><br> <font color="#ffffff"> ¾Á¢Æ¢ø ¦À¡¢Î§Å¡õ</div></font></font></font> <br><br> ¿¡Ã½ ¾¢ÕÅ¢¼î ¦ºøÅý, ÜÄ¢õ, ¦¸¼¡, Á§Äº¢Â¡. <br><br> ¾Á¢úôÀüÚ Á¢ì¸Å÷ ¦ºøÄÓòÐ. ¦ºó¾Á¢ú ¿¡¦¼Ûõ §À¡¾¢É¢§Ä þýÀò §¾ýÅóÐ À¡ÔÐ ¸¡¾¢§Ä ±ýÚ À¡ÊÉ¡§Ã À¡Ã¾¢Â¡÷ «Ð§À¡Ä þýÀò§¾ý §À¡ýÈ þɢ ¦ÀÂ÷¸Ç¡É - §¾ýÁÄ÷, Óø¨Ä, À¡¨Ä, þÉ¢Âû, «Ó¾ý, ¸É¢ÂÓÐ þôÀÊò ¾¡ý ¦ÀüÈ ¦ºøÅí¸ÙìÌ à ¾Á¢Æ¢ø ¦ÀÂ÷ ¨ÅòÐ Á¸¢úó¾¡÷ ¦ºøÄÓòÐ. <br><br> à ¾Á¢úô ¦ÀÂ÷¸¨Çò ¾¡í¸¢ ÅÇ÷ó¾ À¢û¨Ç¸û À¢ü¸¡Äò¾¢ø «Å÷¸ÙìÌô À¢Èó¾ ÌÆ󨾸ÙìÌ «÷ò¾¢É¢, Ţɢ`¾÷, ¿¢Å¡ É¢, ¿£¾£`, ¸¢ ý ±ý¦ÈøÄ¡õ ¦ÀÂ÷ ¨Åò¾É÷. ¾ó¨¾Â¢¼õ þÕó¾ ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ À¢û¨Ç¸Ç¢¼õ þø¨Ä. <br><br> ´ÕÅ÷ ¡÷ ±É «¨¼Â¡Çí¸¡ðÎÅÐ «Å÷ ¦À§Ã. Ä¢õ¸¢ð º¢Â¡í ±ýÈ¡ø «Å÷ ´Õ º£É÷. âò§¾ À¢ý «ôÐøÄ¡ ±ýÈ¡ø «Å÷ ´Õ ÁÄ¡ö¸¡Ã÷. À£ð¼÷ §’¡ýºý ±ýÈ¡ø «Å÷ ¬í¸¢§ÄÂ÷ - Á¡½¢ì¸õ ±ýÈ¡ø «Å÷ ¾Á¢Æ÷. <br><br> þôÀÊ ´ÕÅ÷ ¾¡í¸¢ÔûÇ ¦ÀÂáÉÐ «Å÷ ¡÷ ±õ¦Á¡Æ¢ìÌ¡¢ÂÅ÷ ±ýÀ¨¾ «¨¼Â¡Çí¸¡ðÎõ., ´ÕÅ÷ ¦ÀÂ÷ Ţɢ`¼ý ±ýÈ¢Õ츢ÈÐ. þÅ÷ ¡÷? ¡Õì̧Á ¦¾¡¢Â¡Ð. ¬É¡ø ¯ñ¨Á¢ø «Å÷ ´Õ Àò ¾Á¢Æ÷. «Õó¾Á¢¨Æ ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼Å÷. <br><br> «Å÷ ¦Àü§È¡÷ ÒШÁ þÉ¢¨Á ±ýÚ ±ñ½¢ «Å÷¸Ç¡¸§Å ¦º¡ó¾Á¡¸ ¯Õš츢 Ţɢ`¼ý ±ýÈ ´Õ ¦À¨Ãò ¾ÉÐ «Õ¨Á ¦ºøÅò¾¢üÌ Ýð¼ô§À¡ö «Å÷¸û Á¸ý ¾Á¢Æý ±ýÛõ «¨¼Â¡Çò¨¾ þÆóÐ ¿¢ü¸¢È¡÷. <br><br> ¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ì¸ §ÅñÊ ¾Á¢¨Æ ¯Â¢¦ÃÉ Á¾¢ì¸§ÅñÊÂ, ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢¨Âì ¸ñ¸û ±Éô À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÊ ¾Á¢Æ÷¸û ¦À¡Õû Ò¡¢Â¡¾ ÒÐô ÒÐ ¦ÀÂ÷¸¨Ç ¯Õš츢ô À¢û¨Ç¸ÙìÌ ¨ÅòÐ ÅÕÅÐ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨Â º¢Ú¨ÁôÀÎòОüÌ ´ôÀ¡Ìõ. <br><br> ÌÆó¨¾ À¢Èó¾Ðõ §º¡¾¢¼¨Ãò §¾Êô §À¡ÅÐ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¯ûÇÐ. §º¡¾¢¼÷ À¢Èó¾ §¿Ãò¨¾ ¨ÅòÐô À¢û¨Ç¸ÙìÌô ¦ÀÂ÷ à - Å¢ø ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ, Ê - ¢ø ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¡÷ ±É§Å ¦¾öÅ¡¨É, §¾Å¢¸¡, §¾Åý, ±ýÚ À¢û¨Ç¸ÙìÌô ¦ÀÂ÷ ¨Åò¾É÷. <br><br> ¬É¡ø þý¨È ¦Àü§È¡¡¢ý º¢ó¾¨É¢ø ´ÕÁ¡üÈõ Ê - ¢ø ¾¡§É ¦ÀÂ÷ ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ. ¨ÅòÐÅ¢ð¼¡ø §À¡îÍ - ±ýÚ ¦¾Å¢É¢`, ¦¾É¢Å¢¸¡, §¾Å¢ý ±ý¦ÈÄÄ¡õ ²ü¦¸É§Å ÅÆí¸¢Â ¦ÀÂ÷¸¨Çô ÒÐôÀ¢òÐûÇÉ÷. <br><br> þý¨È ¾Á¢úô ¦Àü§È¡÷ «¸Ã¡¾¢Â¢ø þøÄ¡¾ ¯Ä¸¢ø ÅÆíÌõ 2000ìÌõ §ÁüÀð¼ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø ¯Õ¦ÀÕ츢¨Âì ¦¸¡ñÎ §¾ÊÉ¡Öõ ¸ñÎÀ¢Êì¸ ÓÊ¡¾ ¦À¡ÕÇüÈ ¦ÀÂ÷¸¨Çò ¾Á¢úì ÌÆ󨾸ÙìÌ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕôÀ¾¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸û À¢ÈôÀ¡Å½ò¾¢ø þôÀÊô À¾¢Å¡¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ. <br><br> «¸ ¾¡ ¾,¦À Ä¢í¸õ<br> Ô¾¢`Å÷ ¾.¦À ÍôÀ¢ÃÁ½¢Âõ<br> ¸ÁĺÄý ¾.¦À. Íó¾Ãõ<br> ºÁ¢`Á¡ ¾.¦À.áÁº¡Á¢<br> ÍÅ¡É¢ ¢ ¾.¦À. ¸¢Õ0 ½¡<br> ¦¿¸¢Ä¡ ¾.¦À. ¸§½ºý <br> <br><br> þÐ 2006 ¬õ ¬ñÊø ¯ûÇ ¿¢¨Ä. À¢û¨Ç¢ý ¦ÀÂ÷ ¾Á¢Æ¡¸ þøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ ¾ó¨¾Â¢ý ¦ÀÂ÷ Ä¢í¸õ ±ýÚ þÕôÀ¾¡Ä ¾Á¢úôÀ¢û¨Ç¾¡ý ±ýÚ «¨¼Â¡Çõ ¸ñÎ ¦¸¡ûÇ ÓÊÔõ. <br><br> «¸`¾¡ ¾.¦À. «¾÷0 <br> ÍÅ¡É¢ ¡ ¾.¦À. ÔÅýÃðºý<br> À¢¡¢§¾¡0 ¾.¦À. Í’¡ò¾¡ý<br> ¸ÁĺÄý ¾¦À. Íþ¸£÷¾¾¢<br> ¦ÄÅ¢` ¾.¦À. Åò¾¢<br> ÍÅ`Á¡ ¾.¦À. §¾À¾¢`Àý<br> ¸¢Å¢`¾¡ ¾.¦À. «¾¢÷`¼ý<br> <br><br> ±ý ÌÆó¨¾ «¾üÌ ±ôÀÊôÀð¼ ¦ÀÂ÷ ¨Åì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ý Å¢ÕôÀõ. «¾¢ø ¾¨Ä¢¼ ¡ÕìÌõ ¯¡¢¨Á þø¨Ä ±ý¸¢È¡÷ ¿ñÀ÷. <br><br> <b>¿¡ý ±ýÉ ¦º¡øÄ ? </b> <br><br> ¦Á¡Æ¢ôÀüÚ þøÄ¡¾ µ÷ þÉõ ¾Á¢Æ¢Éõ. º£É÷¸¨Çô À¡÷츢§Èý. «Å÷¸û ¾í¸û ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡õ º£É ¦Á¡Æ¢ Á£Ð ¦¸¡ñÎûÇ «ÇŢġô ÀüÈ¢¨Éì ¸ñΠŢÂóÐ §À¡¸¢§Èý. <br><br> ¾Á¢Æ÷¸¨ÇÔõ º£É÷¸¨ÇÔõ ´ôÀ¢ðÎô À¡÷òÐ ¦¿¡óÐ §À¡¸¢§Èý. ¾Á¢Æ÷¸Ç¢¼õ ¾Á¢úôÀü¨È, ¾Á¢Ø½÷¨Å °ðʼ ¸¼ó¾ ÀøÄ¡ñθǡ¸ §Áü¦¸¡ûÇôÀðÎ Åó¾ ÓÂüº¢¸û Å¢ÆÖìÌ þ¨Èò¾ ¿£÷ §À¡Ä¡Â¢É. <br><br> þÕôÀ¢Ûõ þý¨È ¸¡Ä¸ð¼ò¾¢ø ¼ò§¾¡ Àñʾý ¦¾¡¼í¸¢ÔûÇ ¾Á¢úô À¡Ð¸¡ôÒ þÂì¸õ, Á§Äº¢Â ¾¢Ã¡Å¢¼÷ ¸Æ¸õ, ¾Á¢ú þ¨Ç»÷ ÁýÈõ, ¾Á¢¨Æ Óý¨ÅòÐ þÂíÌõ ²¨É «¨ÁôÒ¸Ùõ º¢Ä ¬ñθÙìÌ ÓýÒ Å£ðÊø ¾Á¢Æ¢ø §Àͧšõ ±ýÚ µ÷ þÂì¸õ ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ §À¡Ä<b> ¾Á¢Æ¢ø ¦À¡¢Î§Å¡õ</b> ±ýÛõ ¦À¡¢ø µ÷ þÂì¸ò¨¾ò ¦¾¡¼í¸ §ÅñÎõ. «¾ý ÅÆ¢ ¾Á¢Æ÷¸û ÁÉõ Á¡È¢ ¾í¸û «Õ¨Áî ¦ºøÅí¸ÙìÌ ¿øÄ ¾Á¢Æ¢ø ¦ÀÂ÷ ¨ÅìÌõ ¿¢¨Ä ¯ÕÅ¡¸×õ, ¾Á¢Æý ¾ýÛ¨¼Â «¨¼Â¡Çò¨¾ þÆóÐÅ¢¼¡Áø À¡Ð¸¡ì¸×õ ÓÊÔõ ±É ±ñϸ¢§Èý. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : Á§Äº¢Â ¿ñÀý ¿¡Ç¢¾ú (17-7-06) </i> <br><br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3><font size="4"> <font color="#B6DCFC">º£Éõ ¦ºÆ¢ì¸¢ÈÐ - Á¡§Å¨Å ÁÈ측¾ Áì¸û. </div></font></font> <br> <i> º¡. ºó¾¢Ã§º¸Ãý </i><br><br> º£ÉòÐô ÀƦÁ¡Æ¢ ÁÃõ ¿Î¾ø, áø ±Øоø, Å¡¡¢¨º ¯ÕÅ¡ì̾ø. þÅüÈ¢ø ÁÃõ ¿Î¾ø ±íÌõ ¿£ì¸ÁÈ ¸¡½Óʸ¢ÈÐ. 10 «ÊìÌ ´Õ ÁÃõ º¡¨Ä µÃí¸Ç¢ø ¾ÅÈ¡Ð ¿¼ôÀðÎûÇÐ. Ò¾¢¾¡¸ô §À¡¼ôÀðÎÅÕõ º¡¨Ä¸Ç¢ø 6,7 «Ê ¯ÂÃÓûÇ ÁÃì ¸ýÚ¸û ¿¼ôÀðÎ «¾üÌ ¦¸¡õҸǡø ÓðÎì ¦¸¡Îì¸ôÀðÎ ÅÇ÷ò¦¾ÎìÌõ ¸¡ðº¢Â¢¨Éô À¡÷ìÌõ ¦À¡ØÐ «Å÷¸Ç¢ý ÀƦÁ¡Æ¢ôÀÊ ÁÃõ ¿Î¾¨Ä «ÃÍ Á¢¸ Ó¸¡¨ÁÂ¡É ¸¼¨Á¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¦ºÂøÀÎÅÐ ¦¾¡¢Ôõ. <br><br> ±ùÅÇ× ¦¾¡¨Ä§¿¡ì¸¡É «È¢Å¢ÂÄ¡É ÅÇ÷ò ¾¢ð¼õ. ²¦ÉÉ¢ø Á¨Æ¢ý ¸Õ§Å þó¾ò ¾Õì¸û ¾¡ý. Ţź¡Â¢¸ÙìÌ Àñ¨½¸û «¨ÁòÐì ¦¸¡ÎòÐ «¾ý «Õ§¸ ´§Ã Á¡¾¢¡¢Â¡É ÅÊÅõ ¦¸¡ñ¼ ÀÄ ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É Å£Î¸¨Ç «Å÷¸ÙìÌì ¸ðÊì ¦¸¡ÎòÐûÇ¡÷¸û. Á¢¸ô ¦À¡¢Â «ÇÅ¢ø §Å÷츼¨Ä À¢¡¢¼ôÀθ¢ÈÐ. º£ÉÁì¸û §Å÷츼¨Ä¨Â «Å÷¸Ç¢ý ¯½× Ũ¸¸Ç¢ø Å¢ÕõÀ¢ ¯ñ¸¢È¡÷¸û. <br><br> º£É §¾<br><br>ºò¾¢ý þò¾¨É ÅÇ÷ìÌõ Áì¸Ç¢ý Á¸¢úìÌõ ÅÚ¨Áî ÍÅθ§Ç ¸¡½ôÀ¼¡¾ ²üÈò ¾¡ÆÅüÈ ºÁòÐÅ ¿¢¨ÄìÌÁ¡É ¸¡Ã½õ Á¡§Å¡Å¢ý ÒÃðº¢ì ¸ÕòиÙõ ¦ºÂüÀ¡Î¸Ùõ Á츨Çô ÀñÀÎò¾¢Â Å¢¾§Á¡Ìõ. Á¡§Å¡Å¢ý º¢ó¾¨É Á¡÷캢Âî º¢ó¾¨É¨Âî º¡÷󾧾. þ¦ÄÉ¢Û¨¼Â ¾òÐÅÓõ «·§¾. ¬É¡ø Á¡§Å «Å÷¸û ¸¢Ã¡Áò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾ýÛ¨¼Â ÒÃðº¢ì ¸Õò¾¢¨Éò ¦¾¡¼í¸¢ Å¢¨¾òРŢź¡Â¢¸¨Ç ´Õí¸¢¨½òÐ ¿¸Ãò¨¾ì ¨¸ôÀüÈ¢ ¬õº¢Â¡í§¸ §ºì¸¢ý ¦¸¡Ê â÷0 Å¡ º÷Å¡¾¢¸¡Ãò¨¾ ´Æ¢òÐì ¸ðÊ ¬ðº¢Â¨Áò¾¡÷. Á¡§Å¡ þýÚõ ¿¢ü¸¢È¡÷. <br><br> Áü¨È ¿¡Î¸Ç¢ø ÁÉ¢¾¡¢¨¼§Â Àø§ÅÚ ²üÈò ¾¡ú׸Ùõ, ±òиÙõ ²Á¡üÚ¸Ùõ º¡¾¢ Á¾ §Á¡¾ø¸Ùõ «¾ý Å¢¨ÇÅ¡É ¸ÄÅÃí¸Ùõ ¦ÀÕòÐûÇÉ. ¯Ä¸ÁÂõ, ¾¡Ã¡ÇÁÂõ, ¾É¢Â¡÷ ÁÂõ §À¡ýÈ ÝÄ¡Ô¾í¸Ç¡ø ÅÖò¾Å÷¸û Å¡öôÒ¸û ¦ÀÚÅÐõ ÅÖÅüÈÅ÷¸û Å¢¾¢§Â ±ýÚ Å¡úóÐ Á¨ÈÅЧÁ þý¨È ¿¢¨Ä. «ÐÁðÎÁýÈ¢ «ÃÍ «¾¢¸¡Ãí¸¨Ç ²§¾¡ ´Õ ÅƢ¢ø ¦ÀüÚì ¦¸¡ñ¼ «Ãº¢ÂÄ¡Ç÷¸û À½õ À¾Å¢ ¾ý ÌÎõÀ¿Äõ ±ýÈ Äðº¢Âí¸¨Ç§Â ¦¸¡ñÎ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ «Åľ¨¾§Â À¡÷ì¸ Óʸ¢ÈÐ. ¬É¡ø º£É §¾ºò¾¢§Ä¡ þôÀÊôÀð¼ «ÅÄí¸¨Çì ¸¡½×õ «È¢Â×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. <br><br> §¿¡Àø À¡¢Í ¦ÀüÈ ¦À¡ÕÇ¢Âø §Á¨¾ «Á÷ò¾¢Â¡ ¦ºý «Å÷¸Ç¢ý ¸ÕòÐôÀÊ ¦ÅÚõ ¾É¢¿À÷ ¯üÀò¾¢ò ¾¢È¨ÉÔõ ¯¨ÆôÒò ¾¢È¨ÉÔõ ¾É¢¿À÷ Ѹ÷¨ÅÔõ ÁðΧÁ ÅǨÁì¸¡É «Ç× §¸¡Ä¡¸ì ¦¸¡ûÇ¡Áø ÀÃó¾ §¿¡ì¦¸¡Î ¾É¢¿À÷ ¸øÅ¢ÂÈ¢×, Å¡ú¿¡û «¾¢¸¡¢ôÒ, °ð¼ ¯½×, ¯¨ÈÅ¢¼õ, ÍÂÁ¡¢Â¡¨¾ Å¡ú×, ͸¡¾¡Ãõ §¾¨Å째üÀ ÅÕÁ¡Éõ §À¡ýÈÅü¨È§Â ÅǨÁ¢ý «Çק¸¡Ä¡¸ì ¸Õ¾ôÀ¼§ÅñÎõ ±ýÚ ÜÚÅ¡÷. þó¾ þò¾¨ÉÔõ º£É§¾ºòÐ Áì¸Ç¢ý Å¡ú쨸¢ø , Å¡Øõ ӨȸǢø «Å÷¸Ç¢ý «ÏÌӨȸǢø ¸¡½Óʸ¢ÈÐ. <br><br> «í§¸ ¸¼×û¸Ç þø¨Ä, Á¾í¸û þø¨Ä, º¡¾¢¸û þø¨Ä º¼í̸û þø¨Ä.. ±É§Å §Á¡¾ø¸û þø¨Ä. Á¸¢ú¨ÂÔõ ÅÇ÷¨ÂÔ§Á ±í¸Ïõ ¸¡½Óʸ¢ÈÐ. º£É §¾ºò¾¢ý ´ðΦÁ¡ò¾ ÅÇ÷ìÌ «ó¿¡ðÎ Áì¸Ç¢ý ¾¡ö¦Á¡Æ¢ô ÀüÚ½÷Ôõ, §¾º¢Â þÉô¦ÀÕÁ¢¾ ¯½÷Ôõ, ±ØÔõ, ®¸õ ¦ºö¾ Á¡§Å¡ §À¡ýÈ ¾¨ÄÅ÷¸Ç¢ýÀ¡ø ¿ýÈ¢Ô½÷Ôõ ¦¸¡ñÊÕôÀ§¾ ¸¡Ã½õ ¬Ìõ. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : ¾Á¢Æ÷ ¸ñ§½¡ð¼õ - «ì§¼¡ 2006 </i> <br><br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3><font size="4"> <font color="#B6DCFC">ÁÉ¢¾ ºì¾¢</div></font></font> <br> «¦Á¡¢ì¸¡Å¢ý º¡ôð§À÷ ÀûÇò¾¡ì¸¢ø ¿¢¨Èó¾¢Õ츢ȡ÷¸û ¿õ ¾Á¢Æ÷¸û. ¨Áì§Ã¡º¡ôð, ³.À¢.±Á. §À¡ýÈ ¯Ä¸¢ý Á¢¸ô ¦À¡¢Â Å÷ò¾¸ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ¯Â÷ ¦À¡ÚôҸǢø «Á÷ó¾¢Õ츢ȡý ¾Á¢Æý. ¸ó¾¸ò¨¾ ãľÉÁ¡ì¸¢ Ó¨Ç츢ȡý º¢Å¸¡º¢ò ¾Á¢Æý. ÁÉ¢¾ ºì¾¢¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ þó¾¢Â¡¨Å§Â ¾¢ÕõÀ¢ô À¡÷ì¸ ¨Åò¾¢Õ츢ÈÐ ¾¢Õôâ÷. ¾Á¢Æ÷¸û ¾¢È¨Á Á¢ì¸Å÷¸û ±ýÚ ´ôÒì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ¯Ä¸õ. <br><br> ¬É¡ø þý¦É¡Õ Ó¸§Á¡ ¿Îí¸ ¨Å츢ÈÐ. áÚ åÀ¡ö þÄź §ÅðÊ §º¨ÄìÌ ¯Â¢¨Ãô À½Âõ ¨Å츢ȡ÷¸û. ¦ÅûÇ ¿¢Å¡Ã½õ ±É þÃñ¼¡Â¢Ãõ åÀ¡öìÌ Á¾¢ÀðÎî º¡¸¢È¡÷¸û. þÄźí¸Ù측¸ ²í¸¢ì ¸¢¼ì¸¢È¡÷¸û. <br><br> ¦¿ü¸ÇﺢÂõ ±ýÚ Â¡¨É ¸ðÊô §À¡÷ «Êò¾ ÅÃÄ¡Ú ¦º¡øÖõ ¾ï¨º Ţź¡Â¢¸û ¿ò¨¾¸¨Çô ÀÊòÐ ¯ñ½ §ÅñÊ «ÅÄõ ²ý Åó¾Ð. °ÕìÌî §º¡Ú §À¡ð¼ Áñ½¢ø ÀðÊÉ¢î º¡×¸Ùõ, ÅÚ¨ÁìÌô ÀÂóÐ ¾ü¦¸¡¨Ä¸Ùõ ¿¢¸úÅÐ ²ý ? ¾Ì¾¢Â¡É þ¨Ç»÷¸ÙìÌô ÀüÈ¡ìÌ¨È «¾¢¸Á¡ÅÐ ²ý? Ò¾¢Â ¦¾¡Æ¢ø Ó¨ÉôÒò ¾¢ð¼í¸û «¾¢¸ «ÇÅ¢ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø þøÄ¡Áø §À¡ÉÐ ²ý? þó¾ì §¸ûÅ¢¸Ù즸øÄ¡õ Å¢¨¼ - ¦¾¡¨Ä§¿¡ìÌô À¡÷¨Å þøÄ¡¨ÁÔõ, ¦Å̺¢Ä¡¢ý Í¿Äí¸Ù§Á. <br><br> ÁÉ¢¾ ºì¾¢¨Âô ÀÂýÀÎòО¢ø º£Ã¡É §Å¸õ, º£Ã¡É ÅÇ÷ ÀüÈ¢ ¬ûÀÅ÷¸Ùõ ¬ÇôÀΧšÕõ º¢ó¾¢ôÀ§¾ þø¨Ä. ÀÊôÀÊÂ¡É ¿¢Ãó¾Ãò ¾£÷¨Å º¢ó¾¢ì¸¡Áø ±ôÀÊ¡ÅÐ þý¨È À¢ÃɨÂî ºÁ¡Ç¢ò¾¡ø §À¡Ðõ ±ý¸¢È Á§É¡À¡Å§Á ¬ðº¢Â¡Ç÷¸Ç¢¼õ þÕ츢ÈÐ. «¾¢¸¡¢òÐ ÅÕõ Áì¸û ¦¾¡¨¸ì¸ ²üÈ ¯½¨Å ¯üÀò¾¢¨Âô ¦ÀÕì¸ þÂó¾¢Ãí¸¨ÇÔõ, ¦ºÂü¨¸ þú¡ÂÉí¸¨ÇÔõ ÀÂýÀÎò¾¢Â¾ý Å¢¨Ç× þýÚ Å¢¨¾¸¨Çì ܼ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊø þÕóÐ Å¡í¸ §ÅñÊ Ð÷À¡ì¸¢Âò¾¢üÌ ¬Ç¡§É¡õ. ¸¢½üÚô À¡ºÉò¨¾ °ì¸ôÀÎò¾¢ÂÐ «ÃÍ, ¦¾¡¨Ä§¿¡ìÌ þøÄ¡¾ «ó¾ ÅÇ÷ þýÚ ¿¢Äò¾Ê ¿£÷ ¾£÷ó¾Ðõ ¦¿¡ñÊÂÊ츢ÈÐ. <br><br> ¯¼ø ¯¨ÆôÒ, ã¨Ç ¯¨ÆôÒ ±ý¸¢È À¢¡¢Å¢¨É¨Â ²üÀÎò¾¢ ¯¼ø ¯¨Æô¨Àì §¸ÅÄôÀÎò¾¢Å¢ð§¼¡õ. <br><br> ¸¢Ã¡Áí¸¨Ç §Å§Ã¡Î À¢Îí¸¢ ±È¢óРŢðÎ ¿¸Ãí¸¨Ç º£Ã¡ðÊ ÅÇ÷ò¾Ð ÅÃÄ¡üÚôÀ¢¨Æ. Áì¸û Üð¼õ Üð¼Á¡¸ þ¼õ¦ÀÂ÷óÐ ¿¸Ãí¸¨Ç §¿¡ì¸¢ Å󾾡ø ¸¢Ã¡ÁôÒÈ §Å¨Ä Å¡öôÒ¸û «¨¼Â¡Çõ þøÄ¡Áø «Æ¢óÐ §À¡Â¢É. Áì¸ÙìÌ «¾¢¸ §Å¨Ä Å¡öôÒ¸¨Ç ¯ÕÅ¡ì̸¢È º¢Ú ¦¾¡Æ¢ø ¯üÀò¾¢ ¿¢ÚÅÉí¸¨Çô ÀüÈ¢ «ì¸¨È þøÄ¡Áø ÀýÉ¡ðÎ ãľÉí¸¨Ç ±ùÅ¢¾ì §¸ûÅ¢Ôõ þøÄ¡Áø «ôÀʧ «ÛÁ¾¢ôÀÐ ºÁ¸¡Äò¾¢ø ¿¢¸ú¸¢È º÷Å¿¡ºõ. <br><br> ¸ñÏìÌ ÓýÉ¡ø §Å¨Ä¨ÂÔõ, §Å¨Ä À¡÷ìÌõ ºã¸î ÝÆÖõ Á¡È¢ì ¦¸¡ñ§¼ ÅÕ¸¢ÈÐ. ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ ШȸÙìÌ ÁðÎõ «Ç×ìÌ «¾¢¸Á¡É °¾¢Âõ, §Å¨Ä Å¡öô¨À ¦ÀÕìÌÅÐ ±ýÀÐ ¬Â¢Ãì ¸½ì¸¡§É¡÷ À½¢Ò¡¢Ôõ ¦¾¡Æ¢üº¡¨Ä¸¨Ç ãÊÅ¢ðÎ º¢Ä áÚ §À÷ §Å¨Ä À¡÷ìÌõ À¢.À¢.µ ¨Åò ¾¢ÈôÀÐ ¿¢Â¡Âõ þø¨Ä <br><br> ¦ÅÇ¢¿¡Î¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ¯üÀò¾¢ô ¦À¡Õû¸¨Ç þÈìÌÁ¾¢ ¦ºöÐ ¿¡õ «Å÷¸Ç¢ý ¦À¡Õû¸¨Çô ÀÂýÀÎòи¢È Ѹ÷§Å¡÷¸Ç¡¸ ÁðΧÁ þÕì¸ìܼ¡Ð. ÁÉ¢¾ ºì¾¢¨Âô ÀÂýÀÎò¾¢ò ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ ÁüÚõ º¢Ú ¦¾¡Æ¢ø¸¨Çô ¦ÀÕì¸ §ÅñÊÂÐ «ÅºÃ «Åº¢Âõ. <br><br> <i.¿ýÈ¢ : §¾º¢Â ÅÄ¢¨Á þ¾ú - ¦ºô¼õÀ÷ 2006. </i> <br><br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3><font size="4"> <font color="#B6DCFC">¬¾¢ò¾É¡Õõ «Õó¾Á¢úò ¦¾¡ñÎõ.</div></font></font> <br> <i> Ó¨ÉÅ÷ À¡.ÅÇý «ÃÍ,</i><br><br> <i><b>¾Á¢Æý Å¡Ã þ¾ú š¢ġ¸ò ¾Á¢ú ÓÆì¸õ. </b></i> <br><br> 23-8-1942 «ýÚ ¦ÅǢ¢¼ô¦ÀüÈ ¾Á¢Æý Ó¾ø þ¾Æ¢ø ¾õ §¿¡ì¸ò¨¾ ±Îò¾¢ÂõÀ¢ÔûÇ¡÷. ¾Á¢Æý þ¾ú ¾Á¢Æáø ¾Á¢ÆÕ측¸ ¿¼ò¾ôÀθ¢ÈÐ. ¾Á¢Æ¨É ¿¼òÐõ À½¢¨Â ²üÚì ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸û - ¯¼ø ÁñÏìÌ ¯Â÷ ¾Á¢ØìÌ - ±ýÈ §¿¡ì¸òмý ¦ºÂøÀÎÅ¡÷¸û. ¾Á¢ú ¦À¡¢Ð. ¾Á¢ú þÉõ ¦À¡¢Ð. ¾Á¢ú¿¡Î ¦À¡¢Ð - ±ýÀÐ ¿ÁÐ ¦¸¡û¨¸. ¾Á¢ú þ¨º¨Â ÅÇ÷ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¿ÁÐ ÌȢ째¡û. ¾Á¢Æ÷¸û ´ýÚÜÊ ²üÀÎòÐõ «Ã¨º ÅÇ÷òÐÅÐ. À¢È¿¡ð¼¡Õõ Á¾¢ìÌõ ÅøÄú¡¸ ¯ÕÅ¡ì¸ §ÅñÎõ. ±ýÀÐ ¿ÁÐ §¿¡ì¸õ. À¡§Åó¾÷ ÜÈ¢ÂÐ §À¡ýÚ <br><br> ÁÉ¢¾¡¢ø ¿£Ô§Á¡÷ ÁÉ¢¾ý - Áñ½ýÚ <br> þ¨Á¾¢È, ±ØóÐ ¿ýÈ¡ö ±ñÏÅ¡ö<br> §¾¡¨Ç ¯Â÷òÐ, ͼ÷Ó¸õ àìÌ<br> Á£¨º¨Â ÓÚ츢 §Á§Ä ²üÚ<br> ŢƢò¾ ŢƢ¢ø §Á¾¢É¢ìÌ ´Ç¢¦ºö. <br> ¿¨¸ô¨À ÓÆìÌ. ¿¼òи ¯Ä¸ò¨¾. <br> <br> ±ýÚ ¾Á¢Æ÷ «¨ÉŨÃÔõ ±ØԽ÷× ¦¸¡ûÇò àñÊÉ¡÷. <br> <br> ¾Á¢ØñÎ, ¾Á¢ú Áì¸ÙñÎ - þýÀò ¾Á¢ØìÌ ¿¡Ùõ ¦ºö§Å¡õ ¿øÄ ¦¾¡ñÎ - ±ýÚ ÀøÄ¡üÈ¡Ûõ ¨Àó¾Á¢úò ¦¾¡ñÊø ®ÎÀ¼Ä¡É¡÷. ¿¡õ ¾Á¢Æ÷ þÂì¸õ ¦¾¡¼í¸¢Â§À¡Ð ¾Á¢úì ¦¸¡Ê ±ýÛõ Å¡Ã þ¾¨ÆÔõ ¦¾¡¼í¸¢, ¯Â¢÷òÐÊôÒõ ¦¸¡û¨¸ô À¢ÊôÒõ Á¢ì¸ÅḠ«¨ÉŨÃÔõ ¯Õš츢ɡ÷. ¿¡õ ¾Á¢Æ÷ þÂì¸ «Ãº¢Âø Á¡¿¡ðÊø ¾Á¢ú þÄ츢 «È¢»¨Ã «¨ÆòÐô §Àº¨ÅòÐî º¢ÈôÒî ¦ºö¾¡÷. 1967 ¬õ ¬ñÎ þÄ츢Âò¾¢ø ¿¡õ ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ±ý¨ÉÔõ §À½¢ô §À¡üÈ¢î º¢ÈôҨáüÈî ¦ºö¾¡÷. ¾Á¢úì ¦¸¡Ê - þ¾Æ¢ø ÓبÁÂ¡É ¦À¡Æ¢¨Å «îº¢ðÎô À¡Ã¡ðÊÉ¡÷. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : ±Ø¸¾¢÷ -¦ºô¾õÀ÷ 2006</i><br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3><font size="4"> <font color="#B6DCFC">¾¢ÕüÈõÀÄò¾¢ø §¾Å¡Ãò ¾Á¢ØìÌò ¾¨¼</div></font></font> <br> º¢¾õÀÃõ ±ýÈ¡§Ä ¿¢¨É×ìÌ ÅÕÅÐ ¿¼Ã¡º¨É Ží¸î ¦ºýÈ ¿ó¾É¡¨Ã ¬¡¢Âì ÌõÀø ¯Â¢Õ¼ý ±¡¢òÐì ¦¸¡¨Ä ¦ºö¾ ¦¸¡ÞÃî ¦ºÂø¾¡ý. «Ð §À¡Äò ¾Á¢Æ¢ø §¾Å¡Ãõ ¾¢ÕÅ¡º¸õ À¡¼ô §À¡Ã¡ÊÅÕõ ¦À¡¢ÂÅ÷ ¬ÚÓ¸º¡Á¢¨ÂÔõ ¦¸¡¨Ä Á¢Ãð¼ø Å¢ÎòÐò ¾ÎòÐÅ¢¼Ä¡õ ±ýÚ ÁÉôÀ¡ø ÌÊ츢ýÈÉ÷ ¬¡¢Â÷¸û. 1997 ¬õ ¬ñÎ §¸¡Å¢ø ¿¢÷Å¡¸ò¨¾ þóÐ «È¿¢¨ÄÂò ШÈ¢¼õ ´ôÀ¨¼ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ «Ãº¡í¸õ ¯ò¾¢Ã× §À¡ð¼ À¢ÈÌõ, «ÃÍ °Æ¢Â¨Ã §Å¨Ä¦ºö Ţ¼¡Áø ¾ÎòÐõ, ÅÕÁ¡Éò¾¢üÌ Ó¨ÈÂ¡É ¸½ìÌì ¸¡ð¼¡ÁÖõ, ¯ñÊÂø ¨ÅôÀ¨¾ ÁÚòÐõ ¦¸¡û¨ÇÂÊòÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ¬¡¢ÂìÌõÀø. ¾Á¢Æ¢ø À¡¼ «ÛÁ¾¢ §¸ð¼¡ø ºð¼õ ´Øí¨¸ì ¸¡Ã½õ ¸¡ðÊò ¾¨¼ Å¢¾¢ì¸¢ÈÐ ¸¡Åø ШÈ. ¬É¡ø À¡øÂŢš¸ò ¾¨¼îºð¼õ «Óø þÕóÐõ ¾ÁìÌ ÁðÎõ Å¢¾¢Å¢ÄìÌ ±ýÚ ÜȢ즸¡ñÎ º¢ÚÅÂÐ ÌÆ󨾸¨Çî º£ÃÆ¢ìÌõ ¾£ðº¾÷¸¨Ç §ÅÊ쨸 À¡÷츢ýÈÉ÷. ¿£º À¡¨º ¾Á¢Æ¢ø À¡ÊÉ¡ø ¿¼Ã¡ºÛìÌò ¾£ðÎôÀðÎÅ¢Îõ ±ýÚ ¾Á¢¨Æ þÆ¢×ÀÎò¾¢, º¡¾¢ò ¾£ñ¼¡¨Á¨Â ¿¢¨Ä¿¡ðθ¢ýÈÉ÷. <br><br> «¨Éò¾Ð º¡¾¢Â¢ÉÕõ «÷á¸Ä¡õ ±Éî ºð¼õ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¾ó¨¾ ¦À¡¢Â¡¡¢ý ¦¿ïº¢Ä¢Õó¾ Óû¨Ç «¸üÚž¡¸ì ÜÚõ ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷, ¾Á¢ú¿¡ðÊø ¾Á¢Æ÷¸Ç¡ø ¸ð¼ôÀð¼ ¾¢¨ø¨Ä ¿¼Ã¡ºý §¸¡Å¢Ä¢ø ¾Á¢Æ÷ ´ÕÅ÷ §¾Å¡Ãò¨¾ò ¾Á¢Æ¢øÀ¡¼ ¾¨¼ì¸øÄ¡¸ þÕìÌõ ¬¾¢ì¸ ºì¾¢¸Ç¢ý ¬½Åò¨¾ ÓÈ¢ÂÊôÀ¡Ã¡? <br><br> <i>¿ýÈ¢ : Å¡ÉÅ¢ø - ¦ºô 2006, º¢ó¾¨É¡Çý - «ì§¼¡À÷ 2006. </i> <br><br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">º¢É¢Á¡ ÀüȢ ´Õ Ţɡ×ìÌ «Ç¢ò¾ Å¢¨¼. <br></div><br></font> <b>ºí¸Á¢òá Å¢¨¼ÂǢ츢ȡ÷ þ¾Æ¢ø ºí¸Á¢òá </b><br><br> ¾¡í¸û º¢É¢Á¡ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä, º¢É¢Á¡¨Åî º¡Î¸¢È£÷¸û, ¬É¡ø º¢É¢Á¡ ÀüȢ§¸ûÅ¢¸ÙìÌô Àð Àð ±ýÚ À¾¢ø ±ôÀÊ - Ţɡò ¦¾¡Îò¾Å÷ ¿¡.Á¡º¢Ä¡Á½¢, ¦ºÂí¦¸¡ñ¼õ. <br><br> º¢É¢Á¡ ¾Á¢ú Áì¸¨Ç ¿¡ºõ ¦ºö¾ °¼¸õ. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ý 5 Ó¾øÅ÷¸û º¢É¢Á¡ ¯Ä¸¢Ä¢ÕóÐ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¾Á¢úì ÌÆó¨¾ º¢É¢Á¡î §ºüÈ¢ø Å¢ØóÐ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ. ¿¡õ ¸¨Ã¢ø ¿¢ýÚ ¸ò¾¢É¡ø §À¡ÐÁ¡? ¿¡Óõ §ºüÈ¢ø Å¢Æ §ÅñÊÂо¡ý. º¢É¢Á¡ ¿¢¨È À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä. §¿Ãõ þø¨Ä. §ÀºôÀθ¢È Å¢ÕÐ Å¡í̸¢È À¼í¸¨Çô À¡÷òРŢÎÅÐ. ¦Àí¸é÷, §¸¡¨Å, ¾¢Õ §À¡ýÈ °÷¸Ç¢ø º¢É¢Á¡Å¢ø ãú¸¢ì ¸¢¼ìÌõ ¿ñÀ÷¸û 1000 º¢Ê §À¡Ä ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¦ÅÇ¢ä÷ §À¡É¡ø ´§Ã þÃÅ¢ø 3, 4 À¼õ À¡÷òРŢÎÅÐ. ¸ýɼ - Á¨ÇÂ¡Ç - ºó¾¢ÃÓ¸¢ À¢Ç¡ì ±øÄ¡õ þôÀÊò¾¡ý À¡÷ò§¾ý. ¾Á¢Æ¸ Áì¸û Óи¢ø Á¢Ç¸¡ö «Ãì¸ «¨ÄÔõ º¢É¢Á¡ ¯Ä¸ §Á¨¾¸¨Çò ÐÅðÊ ±ÎôÀÐ ±ý ¸¼¨Á. «ó¾ §Å¨Ä¨Â ´Øí¸¡¸î ¦ºöÂò ¾Â¡¡¢ô§À¡Î þÕì¸ÏÁ¢ø¨Ä¡? ãýÈ¡õ ÅÌôÒò §¾È¡¾ §Á¨¾¸û ¾¢ÉÁÄ÷ ÅÆ¢ «È¢×¨Ã ÅÆíÌõ þÆ¢¨Å ±ôÀÊò Ш¼ôÀÐ. þôÀÊò¾¡ý. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : ºí¸Á¢òá Å¢¨¼ÂǢ츢ȡ÷ þ¾ú - ¦ºô 2006 </i><br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¸¡ðÊì ¦¸¡Îò¾ ºì¸Ãõ</div><br></font> <br><br> ¾¢Õ ¸ø桢¢ø ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ±í¸û ¾Á¢úô §ÀẢ¡¢Â÷ ÅÌôÒ ±ýÈ¡ø ±ÉìÌ Á¢¸×õ ¬÷Åõ. ´Õ ¿¡û ÅÌôÒìÌ Åà ¿¸Ãô §ÀÕóÐ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. «ýÚ Ó¾ø ÅÌôÒ ¾Á¢úô §ÀẢ¡¢ÂÕ¨¼ÂÐ. ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ ¾Å¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó§¾ý. <br><br> «ô§À¡Ð ±í¸û ¸øæ¡¢ Á¡½Å÷¸û ãÅ÷ ¸¡¡¢ø ÅóÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷. ±ý¨Éô À¡÷ò¾Ðõ ¿¢Úò¾¢ì ¸¡¡¢ø ²üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼É÷. ÌÈ¢ôÀ¢ð¼ §¿Ãò¾¢ø ¦ºýÚ Å¢¼Ä¡õ ±É ¿¢¨Éò¾§À¡Ð, «Å÷¸û § ¡ð¼ÖìÌî ¦ºýÚ º¡ôÀ¢ðÎÅ¢ðÎ ¾¡Á¾Á¡¸ì ¸øæ¡¢ìÌì ¸¡¨Ã µðÊ Åó¾É÷. ÅÌôÒ ¦¾¡¼í¸¢ À¾¢¨ÉóÐ ¿¢Á¢¼õ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. <br><br> ¸¡¡¢ø ÅÕõ§À¡§¾, §ÀẢ¡¢Â÷ ¾¡Á¾ò¾¢üÌì ¸¡Ã½õ §¸ð¼¡ø ¸¡÷ ºì¸Ãõ Àïº÷ ±ýÚ ¦º¡øħÅñÎõ ±ýÚ ÓÊ× ±ÎòÐì ¦¸¡ñ§¼¡õ. <br><br> ¿¡í¸û ÅÌôÒ Å¡ºÄ¢ø ÅóÐ ¿¢ý§È¡õ. §ÀẢ¡¢Â÷ ÅÆì¸õ§À¡ø ²ý ¾¡Á¾õ ±ýÈ¡÷. ¿¡í¸û ¸¡¡¢ø Å󧾡õ. ÅÕõ ÅƢ¢ø ¼Â÷ Àïº÷ ±ý§È¡õ. <br><br> ¯¼§É §ÀẢ¡¢Â÷ ¿¡ýÌ §ÀôÀ÷ Ðñθ¨Ç ±ÎòÐ, ´ù¦Å¡ýÈ¢Öõ ´Õ ¸¡÷ À¼õ ŨÃó¾¡÷. «ÎòÐ ±ý¨Éì ÜôÀ¢ðÎ ¸¡¡¢ý ±ó¾î ºì¸Ãõ Àïº÷ ±ýÀ¨¾ì ÌȢ¢ðÎì ¸¡ð¼î ¦º¡ýÉ¡÷. ¿¡ý ¸¡ðÊ À¢ÈÌ ´ù¦Å¡ÕÅḠÅÃ¡øÄ¢, À¼ò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐ «Å÷¸Ç¢¼Óõ ¸¡ð¼î ¦º¡ýÉ¡÷. <br><br> ¸¨¼º¢Â¢ø ¿¡ýÌ À¼ò¨¾Ôõ ÅÌôÀ¢ø ¸¡ðÊÉ¡÷. ¿¡ýÌ §ÀÕõ ¿¡ýÌ ºì¸Ãò¨¾ò ¾É¢ò ¾É¢Â¡¸ì ÌȢ¢ðÎì ¸¡ðÊ¢Õ󧾡õ. ÅÌô§À º¢¡¢ôÀ¨Ä¢ø ãú¸¢ÂÐ. ¿¡øÅÕõ ¦Åð¸¢ò ¾¨ÄÌɢ󧾡õ. «ýȢĢÕóÐ ¦À¡ö ¦º¡øž¡ø ²üÀÎõ ¾£¨Á ÀüÈ¢ ¿ýÈ¡¸ ¯½÷óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : Å¢¸¼¸Å¢ - «ì§¼¡À÷ 06 ÀøͨŠþ¾ú. </i> <br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¿õÀ¢ì¨¸ò Чá¸õ<br></div><br></font> <br><br> Á¡ó¾¨Éô §ÀÍõ Å¢ÄíÌ ±ýÀ¡÷ «È¢Å¢ÂÄ¡Ç÷. ¬É¡ø ±øÄ¡ Å¢Äí̸٧Á ¾ò¾õ ÌØÅ¢üÌû º¢Ä §ÅÚÀ¡¼¡É ´Ä¢¸¨Ç ±ØôÀ¢ô §Àº¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ ±É þô¦À¡ØÐ ¸ñÎÀ¢Êò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. Á¡ó¾ý º¢ó¾¢ì¸ò ¦¾¡¢ó¾Åý ±ýÀ¡÷¸û. ²ý, Å¢Äí̸Ùõ ¾¡ý º¢ó¾¢ì¸¢ýÈÉ. «¨Å ¾õ Ìðʸ¨Ç - ¯È׸¨Ç ¸ñÎ ¦¸¡û¸¢ýÈÉ. ¾õ À¡ÖÈ×ò §¾¡Æ¨É «¨¼Â¡Çí¸ñÎ þ¨½Å¨Æø ®ÎÀðÎì ÌÎõÀõ ¿¼òи¢ýÈÉ. ¾õ Ìï͸¨Çì ¸¡ì¸ô ÀÕóÐìÌ þ¨½Â¡¸ô ÀÈôÀ¾¢ø¨Ä¡ §¸¡Æ¢? <br><br> þôÀÊô ÀȨÅ- Å¢ÄíÌÇ¢¼Á¢ÕóÐ ¿¢¨ÈÂì ¸üÚì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý Á¡ó¾ý. ¾ýÉ¡ø þÂÄ¡Áø §À¡Ìõ§À¡Ð ¿¡Â¢ý §Á¡ôÀò ¾¢È¨Éì ¦¸¡ñÎ, ÒÅÉí¸¨Ç «È¢óÐ ¦¸¡û¸¢È¡ý Á¡ó¾ý. þý¨ÈìÌõ ܼ, ¬Â¢Ûõ þù ±øÄ¡ÅüÈ¢ÖÁ¢ÕóÐõ §ÅÚÀðÎ ¿¢üÀ¾¡ø º¢Ä º¢ÈôÀ¢ÂøÒ¸û Á¡ó¾ÛìÌ ÁðΧÁ ¯ûÇÐ ±ýÀ¨¾ ÁÚôÀ¾ü¸¢ø¨Ä. ±ýɾ¡ý º¢ÈôÀ¢ÂøÒ¸û Á£ÔÂ÷óÐ ¿¢ýÈ¡Öõ ¾ý Å¢üÚô Àº¢ìÌõ ¯¼üÀº¢ìÌõ «¨Ä¸¢ýÈ «¨ÄÅ¢Õ츢ȧ¾ «Ð ±ø¨Ä ¸¼ó¾ ´ýȡ¢Õì¸ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. <br><br> þùÅ¢Õ Àº¢¸¨ÇÔõ «Êò¾ÇÁ¡¸ì ¦¸¡ñ§¼, «¨ÉòТ÷¸Ùõ þÂí̸¢ýÈÉ ¦ÅýÈ¡Öõ Á¡ó¾É¢ý þÂì¸õ Á¡ô¦À¡¢Ð. «Ð ¿¡ÎÀ¢Êì¸×õ ¦À¡Õû ÌÅ¢ì¸×õ ±¨¾ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¦ºöÂò ¾ÂíÌž¢ø¨Ä. ±ýɾ¡ý ¸¨Ä, þÄ츢Âõ, ¿¡¸¡¢¸õ, ÀñÀ¡Î ±Éô À¡º¡íÌ ¦ºö¾¡Öõ, À¢È¨Ã - ²ý ¾ý þÉò¨¾§Â ܼ ²Á¡üÈ×õ À¨¸òÐì ¦¸¡ûÇ×õ Á¡üÈ¡¡¢¼õ ¸¡ðÊì ¦¸¡Îì¸×õ Óý§É¡Ê ¿¢üÀ¨¾ ÅÃÄ¡Ú ¦¿Î¸¢Öõ À¾¢× ¦ºöÂôÀðÊÕ츢ÈÐ. <br><br> Á¡ó¾É¢ý ¿¢¨ÄÔ½÷óÐ ¾Á¢Æý §Á¦ÄÆî º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ. <br><br> <i>¿ýÈ¢ : §¾ÁÐÃò ¾Á¢§Æ¡¨º - ¦ºô 2006.</i> <br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=520 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> <DIV class=az-title3-shadow id=az-title3> <font color="#B6DCFC">¾¨¼§À¡¼ò ¾¨¼Ôñ§¼¡ ?<br></div><br></font> <br><br> ÁРŢüÀ¨É¢ý ãÄõ ¬ñÎìÌ 10,000 §¸¡Ê ÅÕÅ¡ö ¸¢¨¼ôÀ¾¡¸ «ÃÍ «È¢ì¨¸¸û ÜÚ¸¢ýÈÉ. ¿¢¾¢îͨÁ¨Âì ¸¡Ã½õ ¸¡ðÊ ´ù¦Å¡Õ «ÃÍõ ÁРŢüÀ¨É¨Â «¾¢¸¡¢ì¸ «ì¸¨ÈôÀθ¢È§¾ ¦Â¡Æ¢Â, «¨¾ò ¾¨¼ ¦ºöŨ¾ô ÀüÈ¢ º¢È¢§¾Ûõ º¢ó¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä. <br><br> Óý¦ÀøÄ¡õ °ÕìÌ ´Õ ¸ûÙ츨¼§Â¡, °ÕìÌ ´ÐìÌôÒÈÁ¡¸ ´Õ º¡Ã¡Âì ¸¨¼§Â¡ þÕó¾ ¸¡Äõ Á¨Ä§ÂȢŢð¼Ð. ¾ü¦À¡ØÐ ´Â¢ý ¡ô ±ý¸¢È ¿¡Á¸Ã½ò§¾¡Î ¦¾ÕÅ¢üÌ ´ýÈ¡ö «½¢ÅÌòÐ ¿¢üÌõ ÁÐ츨¼¸¨Çô ÀüÈ¢ ¡ÕìÌõ ±ó¾ì ¸Å¨ÄÔõ þÕôÀ¾¡¸ò ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¨ÀÂÛìÌ À£÷ ÌÊì¸ì ¸¡Í¦¸¡ÎìÌõ «õÁ¡, ¾ÉìÌ ¸õ¦ÀÉ¢ ÌÎôÀ¾ü¸¡¸ Á¨ÉÅ¢¨Â§Â ÁÐ ÌÊì¸ ÀÆì¸ôÀÎòÐõ ¸½Åý, Å¢ÕóÐ ¨ÅÀÅõ, ¸ø¡½õ ¸î§º¡¢ ±É ±ó¾ ¿¢¸ú¡ɡÖõ «íÌ ¾ÅÈ¡Áø ÁÐ À¡¢Á¡ÈôÀÎÅÐõ, Ê`¦¸¡§¾ §À¡ýÈ þÃ× §¸Ç¢ì¨¸ ¿¢¸ú¸Ç¢ø ¬ñ, ¦Àñ §À¾Á¢øÄ¡Áø ÁÐì §¸¡ô¨À¸§Ç¡Î ¾ûÇ¡ÎÅÐõ þý¨È ºÓ¾¡Âò¾¢ý þÂøÀ¡¸¢ ÅÕ¸¢ÈÐ. <br><br> ÁÐ ÌÊôÀÅ÷¸¨Çì ¸£Æ¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ À¡Å¢ò¾ Á§É¡À¡Åò¾¢ø þô§À¡Ð º£úÀ¢ÊòÐÅ¢ð¼Ð. ¡÷¾¡ý ÌÊì¸Ä ±ý¸¢È ºÁ¡¾¡É Å¡÷ò¨¾ §Àº¢ þ¨Ç ºÓ¾¡Âò¨¾ þÕðÎìÌû «¨ÆòÐî ¦ºøÖõ ¾ÅÈ¡É ÅÆ¢¸¡ðʸǡ¸ô ÀÄ÷ ºã¸ò¾¢ø Å¢ÃÅ¢ì ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ÷ <br><br> <i>¿ýÈ¢ : À½õ þ¾Æ¢ý ¾¨ÄÂí¸õ</i> <br><br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> <TABLE class=fdef cellSpacing=0 cellPadding=0 width=550 border=1 align=center bgcolor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD class=ddef vAlign=center align=middle width=500 rowSpan=1> <DIV style="WIDTH: 450px; BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: justify"><br> ¾¡í¸û ÀÊòÐî ͨÅò¾ ¾ÃÁ¡É À¨¼ôÒ¸¨ÇÔõ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸Ä¡õ. <br><br> ¦¾¡¼÷Ò Ó¸Å¡¢ :<br> 1.sampathnagar. Suleswaranpatti. Pollachi -642006, India<br> ¦¾¡¨Ä§Àº¢ : (04259) 221278 - «¨Ä§Àº¢ : 98420 02957<br> Á¢ý«ïºø : pollachinasan@gmail.com, pollachinasan@yahoo.com<br> <br> </TD> </TR></TBODY></DIV><br></TD> <br> </TBODY></TABLE></DIV></TABLE> <br><br> </font> </BODY> </HTML>