¾¢¨Ã ¸¼§Ä¡Ê...

¸¼ø ¸¼óÐ Àø§ÅÚ ¿¡Î¸Ç¢ø ¿õ ¾Á¢ú Áì¸û Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕ¸¢È¡÷¸û. «¸¾¢¸Ç¡¸×õ, À¢¨ÆôÀ¢ü¸¡¸×õ, ¦À¡ÕÇ£ð¼×õ ¦ºýÈ «Å÷¸û «ó¾ó¾ ¿¡Î¸§Ç¡Î ¦À¡Õó¾¢ Å¡úóÐ ¾í¸ÇРШȸǢø ¦ÅüÈ¢¸û ÀÄ À¨¼òÐ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. «È¢Å¢Âø ¸ñÎÀ¢ÊôÒ¸û, ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀõ, ¸¨Ä þÄ츢Âõ, ¦Á¡Æ¢ÅÇ÷, Ž¢¸õ, «Ãº¢Âø, ºã¸ §º¨Å §À¡ýÈ Àø§ÅÚ Ð¨È¸Ç¢ø Ó¨ÉôÒ¼ý ¦ºÂüÀðÎ ¦ÅüȢ¡Ç÷¸Ç¡¸ ¯Â÷óÐ Å¡ú¸¢È¡÷¸û. þó¾ ¦ÅüȢ¡Ç÷¸¨Çò ¾Á¢Æõ Å¨Ä «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢, þ¨½òÐì ¦¸¡ûÇ Å¢ÕõÒ¸¢ÈÐ.

¾Á¢Æõ ŨÄ¢ý À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ¾í¸û À̾¢Â¢ø ¯ûÇ ¾ÃÁ¡É, ¦ÅüȢ¡ǡ¢ý ¦ºÂüÀ¡Î¸û ÀüȢ ŢÇì¸Á¡É ÌÈ¢ôÒ¸¨ÇÔõ, Ò¨¸ôÀ¼õ, Ӹ𢠧À¡ýȨŸ¨ÇÔõ Á¢ý«ïºÄ¢§Ä¡, «øÄÐ Å¡ý«ïºÄ¢§Ä¡ «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¾¢¨Ã ¸¼§Ä¡Ê ¾Á¢ÆÃ¡¸ ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢üÌõ þó¾ ¦ÅüȢ¡Ç÷¸ÇÐ ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç, ¾Á¢Æõ Å¨Ä À¾¢×¦ºö ŢÕõÒ¸¢ÈÐ.

À¡¢óШÃìÌõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸Ç¢ý ¦À¡¢§Ä§Â À¾¢×¦ºöÂôÀÎõ.

Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ þó¾ ¦ÅüȢ¡Ç÷¸¨Ç, ¾Á¢Æ÷¸¨Çî ÍðÊ측ðÊ, «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢, ¿õ þ¨Ç ¾¨ÄӨȢɨà ÅÇ÷ò¦¾Îô§À¡Á¡¸.




Å¡¢¨º ±ñ : 9



¾¢ÕÁ¢Ì. À¡Ä¡ À¢û¨Ç - ¬Š¾¢§ÃĢ¡.

Bala Pillai, APIC Halls without Walls/ Mind colonies.

49 A. Anzac Ave, West Ryde, Sydney, NSW 2114, Australia.

¿¡ý ¦ºý¨É¢ø þ¨½Â Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø þÕó¾ ¦À¡ØÐ §¸¡À¡ø - ¾¢ÕÁ¢Ì. À¡Ä¡ À¢û¨Ç ÅóÐûǾ¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ð¼¡÷. Á¢ý «ïº¨Äò ¾¢È󾡸 ±ó¾ §¿Ãò¾¢Öõ À Å¢ÇìÌ ±¡¢Â þ¨½Âò¾¢ý þ¨½ôÀ¢ø þÕìÌõ «ó¾ À¡Ä¡Å¡? ŢɡìÌÈ¢§Â¡Î §¸ð§¼ý. ¬Á¡õ ±ýÈ¡÷.

14-10-07 «ýÚ §¸¡¨Å¢ø ÃÁɡР¾íÌÁ¢¼ò¾¢ø «¨È ±ñ 107 þø ¾¢ÕÁ¢Ì À¡Ä¡ À¢û¨Ç «Å÷¸¨Ç ¿¡Ûõ ¸¨ÄÁ¸û ¾¢Õ ¬ÉóÐõ ºó¾¢ò§¾¡õ. À¡Ä¡×¼ý ¦ºøÄ¡×õ þÕó¾¡÷.

¿¡ý ¯Õš츢 ¨Åò¾¢Õó¾ ÀÊò¾ø ¾¢ÈÛì¸¡É «ð¨¼¸¨ÇÔõ, ¬ÉóÐ ¯Õš츢¢Õó¾ Åñ½ ±ØòÐÕ츨ÇÔõ ±ÎòÐî ¦ºýÈ¢Õ󧾡õ. «ÅÕìÌò ¦¾¡¢ó¾, ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÖûÇ ¾Á¢úô ÀûÇ¢¸ÙìÌì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾ÅðΧÁ ±ýÈ ±ñ½ò§¾¡Î¾¡ý ¦ºý§È¡õ.

¬É¡ø ¯û§Ç ¦ºýÈ ¿¡í¸û ÍÁ¡÷ þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ «Å§Ã¡Î §Àº¢Â ¦À¡ØÐ, ±í¸¨Ç ¿¡í¸û ÁÈ󧾡õ. ¾Á¢Æ¢ý Á£Ð ÀüÚ¨¼ÂÅá¸, ¾Á¢Æ¢ø º¢ó¾¢òÐ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ì¸¡É «Ê§Å¨Ã, §Å÷î ¦º¡ø¨Ä §¾¡ñÊ ±ÎòÐ «¾¨Éò ¾Á¢úì ¸¨Ä ÀñÀ¡ð§¼¡Î þ¨½òÐì ¸ñÎ, «¾ý Á£ð¦¼ÎôÒ ÅÆ¢ ¾Á¢Æ÷¸û ¾í¸ÇÐ þÕô¨À ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢, ¯Â÷¨Å «¨¼ÂÄ¡õ ±É «Å÷ ¸¡ðʧÀ¡Ð ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¿¡ý Å¢Âó§¾ý. ¯ÇÅ¢Âø «ÊôÀ¨¼Â¢ø, ã¨Ç¢ý þÂíÌ ¾ý¨Á¢ø Á츨Çô À¢¡¢òÐì ¸ñÎ, þÂøÀ¡¸ þÂíÌŧ¾ ¾Á¢ÆÉ¢ý «Êò¾ÇÓõ ¦ÅüÈ¢Ôõ ±Éì ÍðÊÂÐ «ÅÃÐ º¢ó¾¨É¢ý Ó¾¢÷¨Åì ¸¡ðÊÂÐ.

Ţɡ째ðÌõ ¾ý¨Á¨Â ÁƨÄÂ÷¸ÙìÌ ÅÇ÷ò¦¾Îì¸ §ÅñÎõ ±É×õ, Å¢É¡ì §¸ð¼Ä¢ý ÅÆ¢ ÁƨÄÂ÷¸¨Çì Ü÷ò¾ º¢ó¾¨É ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸ Á¡üÈÄ¡õ ±É Ţš¢ò¾Ð ¿¢¨ÈÅ¡¸ þÕó¾Ð. þ§¾ ±ñ½ò§¾¡Î ÁƨÄÂ÷ ÀûÇ¢¨Âò ¦¾¡¼í¸¢, ÁƨÄÂÕì¸¡É À¡¼ò¾¢ð¼ò¨¾ ÅÊŨÁòÐ, ÁƨÄÂ÷¸¨Ç Å£ÃÓ¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸ ÅÇ÷ò¦¾Îì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨ÉòÐ þÂí̸¢È ±ÉìÌ «ÅÃÐ ´ù¦Å¡Õ ¸ÕòÐõ °ì¸ãðΞ¡¸§Å þÕó¾Ð.

Ó¾ü¸ð¼Á¡¸ þЧÀ¡ýÈ ´ò¾ º¢ó¾¨É ¯¨¼Â ¾Á¢úî º¡ý§È¡÷¸¨Ç þ¨½ôÀÐ ±É×õ, «Å÷¸Ç¢ý ÜðÎî º¢ó¾¨É ÅÆ¢ ¾Á¢ú Áì¸Ùì¸¡É «Êò¾Çò¨¾ «¨ÁôÀÐ ±É×õ «Å÷ ¾¢ð¼Á¢ðÎì ÜÈ¢ÂРŽí̾üÌ¡¢Â§¾. ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ý ¯Â÷× ¸Õ¾¢ ±ñ½Á¢ðÎ þÂí̸¢È ¾¢ÕÁ¢Ì À¡Ä¡ À¢û¨Ç «Å÷¸¨Ç ¾¢¨Ã¸¼§Ä¡Ê À̾¢Â¢ø ÌÈ¢ôÀ¢Îž¢ø ¦ÀÕ¨Á¨¼¸¢§Èý. «Å÷ ÀüÈ¢ §ÁÖõ «È¢Â www.ryze.com/go/bala ±ýÈ þ¨½Â¾Çò¨¾ô À¡÷ì¸×õ.


14-10-07 «ýÚ §¸¡¨Å¢ø ¾¢ÕÁ¢Ì À¡Ä¡ À¢û¨ÇÔ¼ý ¯¨ÃÂ¡Ê Á¸¢ú󧾡õ.

¯Ä¦¸íÌõ ¬üȧġΠþÂí̸¢È ¿õ ¾Á¢Æ÷¸û ÀüȢ ÌÈ¢ô¨À «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ.
¦À¡ûǡ ¿ºý, 1.ºõÀò¿¸÷, ݧÇÍÅÃýÀðÊ, ¦À¡ûǡ - 642006
§Àº : (04259) 221278 ¦ºø§Àº¢ : 98420 02957 - Á¢ý«ïºø: pollachinasan@gmail.com / pollachinasan@yahoo.com