«ïºø Ӹš¢
¦À¡ûǡ ¿ºý
642006, ¾Á¢ú¿¡Î 		¦ºøÄ¢¼ô§Àº¢ : 98420 02957 - 9788552061 / ¦¾¡¨Ä §Àº¢ :(04259) 221278
email: pollachinasan@gmail.com - pollachinasan@yahoo.com

þ¾ú ±ñ : 71

30 ʺõÀ÷ 2007


«ýÒ¨¼Â£÷. Žì¸õ,

2008 ¬õ ¬ñÎ ¦¾¡¼í̸¢ÈÐ. ¯Ä¸õ ÓØž¢Öõ ¯ûÇ ¾Á¢Æ÷¸û ¾Á¢Æ÷ ¾¢Õ¿¡Ç¡õ ¦À¡í¸ø Ţơ¨Åî º¢ÈôÀ¡¸ì ¦¸¡ñ¼¡Î¸¢È¡÷¸û ±Éì §¸ðÎ Á¸¢ú¸¢§È¡õ. þó¾ þ¾Æ¢Ä¢ÕóÐ º¢üÈ¢¾úî ¦ºö¾¢ Ò¾¢Â ÅÊÅòмÛõ, ¯ûǼì¸òмÛõ ¦ÅÇ¢ÅÕõ. Ò¾¢Â ŢʨŠ§¿¡ì¸¢ò ¾Á¢ú Áì¸û Óý§ÉÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. «È¢×ò ¦¾Ç¢×õ, н¢îºÖõ, ¦¾¡¼÷ ¯¨ÆôÒõ, «¨ÉòÐ Á츨ÇÔõ ¾¢ÃðÊ ±Ø¸¢È ±ØÔõ ¸ð¼¡Âõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚõ ±ýÀ¨¾ ¿¢¸ú׸û ÍðÊì ¸¡ðθ¢ýÈÉ. ¯Ä¸õ ÓØž¢Öõ «¼ìÌÓ¨ÈÔõ, Ž¢¸õ ¦ºö ±ôÀÊ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¸£Æ¢ÃíÌÅÐ ±ýÈ ¾ý¨ÁÔõ §Á¦ÄØóÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. 1974 ¸Ç¢ø þó¾¢Â §º¡Å¢Âò ¿ðÒÈ×ì ¸Æ¸ò¾¢ø þÂí¸¢Â §À¡Ð þÉ ¿¡ð¨¼ ºÁ¡¾¡Éô ÒÈ¡Å¡¸, ¦ÅñÒÈ¡Å¡¸ ŨÃóÐõ, §Àº¢Ôõ, ±Ø¾¢Ôõ §¸ð¼ ¸ñÏõ ¸¡Ðõ þýÚ «ó¾ ¿¡Î¾¡ý §À¡÷Å¢Á¡Éí¸¨ÇÔõ, ÐôÀ¡ì¸¢¸¨ÇÔõ ²üÚÁ¾¢ ¦ºö¸¢ÈÐ ±ýÀ¨¾ì §¸ðÌõ ¦À¡ØÐ ¾¨Ä ÍüÚ¸¢ÈÐ.

þÕó¾¡Öõ þó¾ô Ò¾¢Â ¬ñ¨¼ ¿õÀ¢ì¨¸§Â¡Î ±¾¢÷ §¿¡ì̧šõ.

±ýÚõ «ýÒ¼ý,
¦À¡ûǡ ¿ºý,
30 - 12 - 2007


¸¡÷§Á¸õ «Å÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ÀÊò¨Å


¾¨ÄÅḠþÕôÀÅ÷ ¾ý À½¢Â¡Ç÷¸Ç¢¼õ

«Å÷¸û ¦ºö §ÅñÊ ¦ºÂüÀ¡Î¸û ÀüÈ¢ô

§Àº «¨ÆìÌõ ¦À¡ØÐ....

1) ¾¨Ä¨ÁìÌì ¸£§Æ À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸û «¨ÉÅÕõ º¡¢Â¡¸î ¦ºöÅ¡÷¸û ±ýÚ ¿õÀÓÊ¡Ð. ¦Áò¾ÉÁ¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¦ºöРŢΧÅý «Ð ´ýÚõ ¦À¡¢Â ¸¡¡¢Âõ þø¨Ä - ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ ¿¡û¸¨Çì ¸¼ò¾Ä¡õ. «øÄÐ º¡¢Â¡É §¿Ãò¾¢ø ¦ºöÐ ¦¸¡Î측Áø ²Á¡üÈÄ¡õ. ±ó¾ ¿¢¨Ä¢ø þÕóò¡Öõ «Å÷¸ÇÐ ¦ºÂøÀ¼¡¾ ¾ý¨Á¨Â ÀñÀ¡¸î ÍðÊì ¸¡ð¼§ÅñÎõ. ¦ºÂøÀ¼¡¾¾É¡ø ²üÀð¼ þÆô¨À ´ôÀ¢ðÎì ¸¡ð¼§ÅñÎõ. ¾¢ðÎÅÐ §À¡Ä þÕì¸ §ÅñÎõ ¬É¡ø ¡¨ÃÔõ ¾É¢¨ÁôÀÎò¾¢ò ¾¢ð¼ìܼ¡Ð. «Å÷¸û ¯½÷óÐ «ÎòÐ þÂí¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ¿ÁÐ þÄ측¸ þÕì¸ §ÅñÎõ,

2) ¾¨Ä¨ÁìÌì ¸£§Æ À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸ÙìÌ - «Å÷¸û ±¨¾ ӾĢø ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÀÐ ¦¾¡¢Â¡Ð. ±¨¾Â¡ÅÐ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕ측Áø, ±¨¾ ӾĢø ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚõ «ÎòÐ ±¨¾ ±ýÚõ Å¡¢¨ºôÀÎò¾¢ì ¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ,

3) ¾¨Ä¨ÁìÌì ¸£§Æ À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸Ç¢¼õ «Å÷¸ÇÐ À½¢ÀüÈ¢ ¦¾¡¢Â¡¾Ð §À¡Äì §¸ð¼ §ÅñÎõ. ¬É¡ø «Åøû ¦ºö §ÅñÊ «¨ÉòÐô À½¢¸û ÀüÈ¢Ôõ ¾¨Ä¨Á¢ø ¯ûÇÅ÷¸û ¦¾Ç¢Å¡¸ «È¢ó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. «Å÷¸û ¾ÅÈ¡¸ò ¾ý À½¢¨Âì ÌÈ¢ôÀ¢Îõ ¦À¡ØÐ ¯ÉÐ À½¢ þо¡ý ±Éî ÍðÊ측𼠧ÅñÎõ,

4) ¾¨Ä¨ÁìÌì ¸£§Æ À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸û ¦ºöž¢ø ¯ûÇ ¾ÅÚ¸¨Ç ¯¼ÉÊ¡¸î ÍðÊì ¸¡ð¼ §ÅñÎõ. «ÎòÐ þôÀÊ ÅÃìܼ¡Ð ±Éò н¢îºÄ¡¸, ¯Ú¾¢Â¡¸ ±ÎòÐì ÜȧÅñÎõ. ¾ÅÈ¡¸î ¦ºöžüÌ ±ò¾¨Éî º¡ýÈ¡¾¡Ãí¸û ¸¡ðÊÉ¡Öõ «¨¾ô ÀüÈ¢ì ¸Å¨ÄôÀ¼ §Åñʾ¢ø¨Ä.

5) ¾¨Ä¨ÁìÌì ¸£§Æ À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸Ç¢¼õ ¾¸Åø¸û §¸ðÌõ ¦À¡ØÐ ÌòÐÁ¾¢ôÀ¡¸ þùÅÇ× ±ýÚ ¦º¡øÀÅ÷¸¨Çî º¡¢Â¡¸, «ý¨È ¿¢ÄÅÃôÀÊ ±ýÉ ±ýÀ¨¾ò ¦¾¡¢óÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ «È¢×Úò¾ §ÅñÎõ,

6) Á¢¸ô¦À¡¢Â ¦ºÂüÀ¡Î¸¨Çì ܼ º¡¢Â¡¸ò ¾¢ð¼Á¢ð¼¡ø ±Ç¢¾¡¸î ¦ºöРŢ¼Ä¡õ. À½¢Â¡üÚÀÅ÷¸Ç¢¼õ ¦ºÂüÀ¡Î¸¨Çî ¦ºöÂô À½¢ìÌõ ¦À¡ØÐ «¾¨É ±ôÀÊ ±Ç¢¨Á¡¸î ¦ºöÅÐ ±ýÀ¾üÌ¡¢Â ÌÈ¢ôÒ¸¨Çì ¦¸¡ÎòÐ ¯¾Å§ÅñÎõ,

7) þÚ¾¢Â¡¸ô À½¢Â¡Ç÷¸Ç¢ý §¾¨Å¸¨Çì §¸ð¸ §ÅñÎõ. þÂÖ¸¢È ¿¨¼Ó¨È¸¨Ç «Îò¾ ¿¡§Ç ¦ºöžü¸¡É ÓÂüº¢ ±Îì¸ §ÅñÎõ,

8) À½¢Â¡Ç÷¸¨Ç «¨ÆòÐ, ¿¼ì¸ §ÅñÊ ¦ºÂüÀ¡Î¸û ÀüÈ¢ô §Àº¢ - §À ÓÊìÌõ ¦À¡ØÐ «Å÷¸û Á¸¢úÅ¡¸ þÕ쨸ìÌî ¦ºøÖõ Ũ¸Â¢ø §Àº¢ ÓÊì¸ §ÅñÎõ,



¿õÁÅ÷¸Ù¸Ì ¿¡õ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò¨¾ì ¸üÚ¾ ¾ÃÅ¢ø¨Ä.


()

¿õ ¾Á¢ú Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¿¡õ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò¨¾ì ¸üÚò ¾ÃÅ¢ø¨Ä. À¡¼õ À¡¼õ ±ýÚ ¸ñ¼¨¾ ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöŨ¾§Â ¦À¡¢Ð ÀÎòи¢§È¡õ. Ü÷ò¾ «È¢×ìÌõ, ¾¢Èý ÅÇ÷ìÌõ ¿¡õ «Êò¾Çõ «¨Áì¸Å¢ø¨Ä. Á¾¢ô¦Àñ ¦ÀÈ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦¿Õì̸¢§È¡õ. Ò¡¢Â¡¾¨¾ ÁÉôÀ¡¼õ ¦ºöÐ ´ôÒÅ¢ôÀÅ÷¸û «¨ÉòÐõ ¦ÀüÚŢ𼾡¸ô ¦ÀÕ¨Á §À͸¢§È¡õ. þÐ ¿õ§Áø ÍÁòи¢È º¡À째Î. ÀÄ ¸¡Äí¸Ç¡¸ ±¨¾Ô§Á ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Î측Áø º£ÃÆ¢ì¸ô À𧼡õ. þô¦À¡ØÐ ±¨¾ ±¨¾§Â¡ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡Îì¸ôÀðÎ º£ÃÆ¢ì¸ô Àθ¢§È¡õ. þ¾¢ø §ÅÊ쨸 ±ýÉ ¦ÅýÈ¡ø º£ÃÆ¢ì¸ô ÀÎÅÐ ¦¾¡¢Â¡Á§Ä§Â À½ò¨¾î ¦ºÄÅÆ¢òÐî º£ÃÆ¢ô¨Àô ¦ÀÕ¨Á§Â¡Î ²üÚì ¦¸¡û¸¢§È¡õ. ¸Õòи¨Ç ±Ç¢¨Á¡¸ ÀÂýÀ¡ðÎìÌ ¯¾×¸¢È Ũ¸Â¢ø ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎôÀ¾¢ø¾¡ý ¸øŢ¢ý ¯Â÷§Å ¯ûÇÐ.

¾ü¦À¡ØÐ blockspot ±ýÈ Å¨Äôâì¸Ç¢ý ¦ÀÕì¸õ «¾¢¸Á¡¸ ¯ûÇÉ. ±Ç¢¨Á¡¸, ¡÷ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ, ¦ºÄÅ¢øÄ¡Áø ŨħÂüÈ þÂÖõ. þÐ ÀüȢ ŢÇì¸ò¨¾ ¡Õõ ¡ÕìÌõ ¦º¡øÄ¢ò ¾Õž¢ø¨Ä.

¿ñÀ÷ «Ã¦ºÆ¢Äý ¾¢Õ¢ÖûÇ ¾¢Õ¦ÅÕõâ¡¢ø Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷. Á¡¾Åý Á¢ý¦À¡Õû «í¸¡Ê ¨Åò¾¢ÕôÀÅ÷. ¾Á¢ú ¯½÷Å¡Ç÷. ÀÌò¾È¢Å¡Ç÷. ¯¨ÆôÀ¡Ç¢. ¿¡¨Ç Å¢ÊÔõ ±ýÈ þÕÁ¡¾ þ¾¨Æò ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼òÐÀÅ÷. ŢƢôÒ½÷×î ÍüÈȢ쨸¸¨Ç «îº¡ì¸¢ «¨ÉÅÕìÌõ «ÛôÒÀÅ÷.

þÅ÷ ¾Á¢Æõ þ¨½Â¾Çò¾¢ý À¡÷¨Å¡Ç÷. ¬É¡ø þ¨½Â¾Ç ÅÊŨÁôÒ ÀüÈ¢ ±Ð×õ ¦¾¡¢Â¡Ð. ¸¼ó¾ ¾¢í¸Ç¢ø ÒÐ¡¢ ¿ñÀ÷¸û ŨÄôâ ¯ÕÅ¡ì¸õ ÀüÈ¢ ´Õ §¿÷Ó¸ À¢üº¢ ÅÌôÒ ¿¼ò¾¢É¡÷¸û. ´Õ¿¡û À¢üº¢ «Ð. «¾¢ø þÅ÷ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. À¢üº¢ ÓÊòÐ Åó¾ ´Õ Å¡Ãò¾¢ø þÃñΠŨÄôâì¸¨Ç ¯Õš츢 Å¢ð¼¡÷. ±ý¨Éô À¡÷ì¸î ¦º¡ýÉ¡÷. À¡÷ò§¾ý. ±ôÀÊ þÅáø ÓÊó¾Ð. ¾ûÇò ¾ûÇ Àì¸í¸û ÅóÐ ¦¸¡ñ§¼ þÕó¾É. «ò¾¨É Àì¸í¸Ùõ ÀÌò¾È¢¨Å «È¢Å¢Â¨Ä ÑðÀò¨¾ ¸¡ðθ¢È ¯Â÷ ¸Õòиû. (www.naalaividiyum.blogspot.com - www.arivuvhchudar.blogspot.com)

¸½¢É¢ô ÀÊôÒ ÀÊò¾Å÷ ¦ÅÇ¢¿¡ðÎìÌî ¦ºýÚ ¦À¡Õǣ𼠧ÅñÎõ ±ýÚ ¾¡ý ¿¢¨É츢ȡ÷. ¸ÕòÐî ¦ºÈ¢§Å¡Î þÂí¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¿¢¨ÉôÀÅ÷¸û «Õ¸¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. ±É§Å ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀô ÀÊô¨À ±Ç¢¨Áô ÀÎò¾¢ ¸ÕòÐ ¯ûÇÅ÷¸ÙìÌ þÉ¢ô ÀÃÅÄ¡ì̧šõ. ¿ÁìÌò ¦¾¡¢ó¾ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò¨¾ ¿õ Á츧ǡΠ¿¡õ À¸¢÷óÐ ¦¸¡û§Å¡õ.



±ýÉ ¿¼ì¸¢ÈÐ Á§Äº¢Â¡Å¢ø...


()

þó¾¢Â¡¨Åô §À÷ħŠÁ§Äº¢Â¡×õ À¢¡¢ðʉ ¸¡ÄÉ¢ ¿¡¼¡Â¢Õó¾Ð. 1957 ¬¸ŠÊø Ţξ¨Ä ¦ÀüÈÐ. Á§Ä¡Â¡×ìÌ (Á§Äº¢Â¡Å¢ý À¨Æ ¦ÀÂ÷) Ţξ¨Ä ¦¸¡ÎòÐÅ¢ðÎ ¿¡ð¨¼ Å¢ðÎ ¦ÅÇ¢§ÂÚõ§À¡Ð ¬í¸¢§ÄÂ÷¸û ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ¿¢Àó¾¨É¨Â Å¢¾¢ò¾É÷. ¯¨ÆôÒì ÜÄ¢¸Ç¡¸ þó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐõ º£É¡Å¢Ä¢ÕóÐõ ¦¸¡ñÎ ÅÃôÀðÎ Áġ¡ Áñ¨½§Â ¾í¸û Å¡úÅ¢¼Á¡¸ ²üÚ Å¡úóÐ ÅÕõ þó¾¢Â, º£É Åõº¡ ÅÆ¢ Áì¸Ùì¸õ â÷Å£¸ ÁÄ¡ö Á츨Çô §À¡Ä§Å ÌÊÔ¡¢¨Á ÅÆí¸ §ÅñÎõ - ±ÉÀÐ ¾¡É «ó¾ ¿¢Àó¾¨É. Á§Ä¡Ţý «ý¨È §¾º¢Âò ¾¨ÄÅ÷¸û þ¾¨É ÁÉÓÅóÐ ´ôÒì ¦¸¡ñ¼É÷. «¾ýÀÊ Í¾ó¾¢ÃòÐìÌ ÓýÉ÷ ¡÷. ¡¦ÃøÄ¡õ Áġ¡Ţø Å¡úóÐ Åó¾¡÷¸§Ç¡ «Å÷¸û «¨ÉÅÕìÌõ þÉôÀ¡ÌÀ¡ÊýÈ¢ ÌÊÔ¡¢¨Á ÅÆí¸ôÀð¼Ð.

À¢¡¢ðʉ ¬ðº¢Â¢ý §À¡Ð þó¾¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¸ôÀÄ¢ø ²üÈ¢î ¦ºøÄôÀð¼ ¾Á¢úò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û ²Ã¡ÇÁ¡É ¯¡¢¨Á¸¨ÇÔõ Å¡ú쨸 ź¾¢¸¨ÇÔõ §ÁõÀ¡Î¸¨ÇÔõ «¨¼óÐ §Áý¨Á§Â¡Î Å¡Æò ¾¨ÄôÀð¼É÷. «ó¾ ¿¡ðÊý â÷Å£¸ò ¾¡ö¦Á¡Æ¢Â¡É ÁÄ¡ö ¦Á¡Æ¢ §¾º¢Â ¦Á¡Æ¢Â¡¸ ²üÚì ¦¸¡ûÇôÀð¼Ð. À¢ÈŢ¢§Ä§Â ¦Á¡Æ¢ ÅøĨÁÁ¢į̀¼Â ¾Á¢Æ÷¸û ÁÄ¡ö ¦Á¡Æ¢¨Âì ¸üÚ §¾÷óÐ â÷Å£¸ì Ìʸ§Ç¡Î þÃñ¼Èì ¸Äó¾É÷. ÀûÇ¢¸Ç¢ø º£É ¦Á¡Æ¢Ôõ ¾Á¢Øõ À¡¼¦Á¡Æ¢Â¡¸ô À¢üÚÅ¢ì¸ô Àð¼Ð. º¢ÚÀ¡ý¨Áî ºÓ¾¡ÂÁ¡É ÁÄ¡ö «øÄ¡¾¡÷ ¾í¸û ¦Á¡Æ¢¨Â ´Õ À¡¼Á¡¸ô À墀 «ÛÁ¾¢ì¸ôÀð¼É÷. ¾Á¢ú Å¡¦É¡Ä¢Ôõ, ¦¾¡¨Ä측ðº¢Ôõ þÕÀòÐ ¿¡ýÌ Á½¢ §¿ÃÓõ þýÉ¢¨º ÓÆí¸¢ þýÀò¾¢ø ¬úòи¢ýÈÉ. ¾¢¨ÃÂÃí̸Ǣø ¾Á¢úô À¼í¸û ¦¸¡Ê¸ðÊô ÀÈ츢ýÈÉ. «ó¾ ¿¡ðÊý Á¢¸î º¢Èó¾ ¸øÅ¢Á¡ý¸Ç¢ø 'ÀÄ÷ ¾Á¢Æ÷¸û ±ýÀÐ ¯Ä¸È¢ó¾ ¯ñ¨Á. ¿Ê¸§Åû ±õ¬÷ ᾡŢý Å¡÷ò¨¾Â¢ø ¦º¡øž¡Â¢Õó¾¡ø. ¾¡ö¿¡ðÎò ¾Á¢Æ¨ÉÅ¢¼ Á§Äº¢Âò ¾Á¢Æý Á¸¢ú¡¢Õ츢ȡý. «ó¾î º¢ýÉïº¢Ú ¿¡ðÊø ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¿¡Ç¢¾ú¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ ÁðÎõ 3. ¾Á¢ú Å¡Ã þ¾ú¸û ¬Úõ. Á¡¾ þ¾ú¸û ²Øõ ¦ÅÇ¢ÅÕ¸¢ýÈÉ. Á§Äº¢Âò ¾¨Ä¿¸÷ §¸¡Ä¡Äõâ¡¢ø ÁðÎõ 14 ìÌ §ÁüÀð¼ ¾¢¨ÃÂÃí̸Ǣø ¾Á¢úô À¼í¸û ¾¢¨Ã¢¼ô Àθ¢ýÈÉ. ¿¡Î ÓØÅÐõ ²Èò¾¡Æ 30 «Ãí̸Ǣø ¾Á¢úô À¼í¸û ÅÕ¼õ ÓØÅÐõ µÊì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ.

Á§Äº¢Âò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¿ÄÛ측¸§Å §¾¡üÚÅ¢ì¸ôÀð¼ þÂì¸õ¾¡ý Á§Äº¢Â þó¾¢Âý ¸¡í¸¢ÃŠ, þ¾ý Ò¸ú âò¾ ¾¨ÄÅáö þÕìÌõ ¼ò§¾¡ º¡Á¢§ÅÖ «ó¾ ¿¡ðÊý §¸À¢Éð Á󾢡¢Â¡Â¢Õ츢ȡ÷.þŧáΠÀÆÉ¢§ÅÖ §À¡ýÈ §ÁÖõ ãýÚ §À÷ Ш½ «¨Áîº÷¸Ç¡Â¢Õ츢ýÈÉ÷. þÅ÷¸¨ÇÂøÄ¡Áø 3 §À÷ ¿¡¼¡ÙÁýÈ ¯ÚôÀ¢É÷¸Ç¡Â¢Õ츢ýÈÉ÷. º¢üê÷¸Ç¢Öõ ¿¸Ã¡ðº¢¸Ç¢Öõ ÀÄ Ó츢ÂÁ¡É ¦À¡ÚôÒ¸¨Çò ¾Á¢Æ÷¸û Ÿ¢ôÀÐ ¸ñ¦¸¡ûÇ¡ì ¸¡ðº¢Â¡Ìõ. «ó¾ ¿¡ðÊý ¿£¾¢À¾¢Â¡¸§Å «ƒ£òº¢í ±ýÛõ þó¾¢Â÷ À½¢Â¡üÈ¢ µö× ¦ÀüÈ¡÷. §ÁÖõ ÀÄ÷ ¿£¾¢À¾¢¸Ç¡¸ þô§À¡Ðõ À½¢Â¡üÚ¸¢ýÈÉ÷. ¿¡¼¡ÙÁýÈ ¦ºÂÄ÷¸Ç¡¸ ¿õÁÅ÷¸û ÀÄ÷ º¢ÈôÀ¡¸î ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ýÈÉ÷,

1965 ¬õ ¬ñΠŨà ´Õ Á¡¿¢ÄÁ¡Â¢Õó¾ º¢í¸ôâ÷. ¾É¢¿¡¼¡¸ô À¢¡¢óÐ ¦ºýÈÐ. «Ð Ó¾ø ¯Ä¸ ŨÃÀ¼ò¾¢ø º¢í¸ôâ÷ ̧ÀÃÒ¡¢Â¡¸ì §¸¡§Ä¡îºò ¦¾¡¼í¸¢Â¨¾ì ÜÈò §¾¨Å¢ø¨Ä. º¢í¸ôâ¡¢ø ¾Á¢ú µ÷ «¾¢¸¡Ã ¦Á¡Æ¢Â¡¸ «í¸£¸¡¢ì¸ô Àð¼Ð. ¿¡½Âò¾¢ø ¾Á¢ú ¦À¡È¢ì¸ôÀð¼Ð. º¢É÷¸ÙìÌ ÁðÎÁøÄ. ±øÄ¡ þÉÁì¸ÙìÌõ ¦À¡ÐÅ¡É ¿¡Î ±ýÚ º¢í¸ôâ÷ À¢Ã¾Á÷ ¦º¡øÄ¢ Á¸¢úó¾¡÷, ¬É¡ø Á§Äº¢Â¡ ¾ÉÐ ÁÄ¡ö ¦Á¡Æ¢¨Â§Â ¬ðº¢ ¦Á¡Æ¢Â¡ì¸¢ «ÆÌ À¡÷ò¾Ð. «ó¾ ¦Á¡Æ¢¨Âì ¸üÈÅ÷¸û ÁðΧÁ «¾¢¸¡ÃòÐìÌõ «ÃÍô À¾Å¢¸ÙìÌõ ÅÃÓÊÔõ ±ýÈ ¿¢¨Ä Åó¾Ð.

Á§Äº¢Â¡Å¢ý Áñ½¢ý ¨Áó¾÷¸û ±Éô â÷Å£¸ì ÌÊÁì¸û ÁðΧÁ ²üÚì ¦¸¡ûÇô Àð¼É÷. «Å÷¸û,

1. ÀÃõÀ¨Ã ÀÃõÀ¨Ã¡¸ Á§Äº¢Â¡Å¢ø šƧšá¢Õì¸ §ÅñÎõ,
2. ÁÄ¡ö ¦Á¡Æ¢¨Âò ¾Á¡ö¦Á¡Æ¢Â¡¸ì ¦¸¡ñÊÕì¸ §ÅñÎõ.
3. þŠÄ¡õ Á¾ò¨¾î §º÷ó¾Å÷¸Ç¡Â¢Õì¸ §ÅñÎõ.

þó¾ Å¢¾¢¸ÙìÌû Åէš÷ ÁðΧÁ âÁ¢Òò¾Ã¡ ±É «¨Æì¸ôÀÎÅ÷. þó¾ Å¢¾¢¸¨Ç ÅÌò¾§¾¡Î ÁðÎÁ¢ýÈ¢ Á§Äº¢Â «Ãº¡í¸õ ¾í¸Ù¨¼Â ¿¡ð¨¼ µ÷ þŠÄ¡Á¢Â ¿¡Î ±Éô À¢Ã¸¼Éô ÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. ºð¼ â÷ÅÁ¡É Á¾ ÅÆ¢ôÀð¼ þŠÄ¡Á¢Â ¿¡ðÊø «Ãº¡í¸ò¾¢ý Á¾ò¨¾î º¡÷ó¾Å÷¸û ÁðΧÁ ÓýÛ¡¢¨Á ¦ÀÚÅÐ ¯Ä¸¦¸íÌõ ¿¨¼Ó¨È¢ø ¯ûÇо¡ý.

¿¢¨Ä¨Á þùÅ¡È¢ÕóÐõ â÷Å£¸ì ÌÊÁì¸Ç¡É ÁÄ¡ö Áì¸û Áò¾¢Â¢ø ÁÉ ¿¢¨È× þøÄ¡ÁÄ¢Õó¾Ð. «¾üÌì ¸¡Ã½õ «ó¾î ºã¸ò¾¢ý Áì¸û ¦ÀÕõÀ¡Öõ ¸¼ü¸¨Ã µÃí¸Ç¢ø Á£ýÀ¢Êò ¦¾¡Æ¢¨Äî ¦ºöÐ ÀÊôÒõ Óý§ÉüÈÓõ þøÄ¡Áø Å¡úó¾Ð¾¡ý. þÂü¨¸Â¢§Ä§Â °ì¸õ Á¢Ìó¾ ºã¸Á¡É º£É÷¸Ùõ. þó¾¢Â÷¸Ùõ Å÷ò¾¸ò¾¢Öõ §Å¨Ä Å¡öôÀ¢Öõ Á¢¸ Óñ½É¢ìÌ ÅÃò ¦¾¡¼í¸¢É÷. ¦À¡Ðò §¾÷¾ø¸Ç¢ø ¿¸÷ôÒÈí¸Ç¢ø º£É÷¸§Ç ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÉ÷. þÅü¨Èì ¸ñ¼ ÁÄ¡ö ºã¸ò¾¢É¨Ã ¾í¸û ±¾¢÷¸¡Äõ ÀüȢ «îºõ ¬ð¦¸¡ñ¼Ð.

¸øŢ¢Öõ §Å¨Ä Å¡öôÀ¢Öõ Áñ½¢ý ¨Áó¾÷¸ÙìÌ ÓýÛ¡¢¨Á §ÅñÎõ ±Éô §À¡Ã¡ÊÉ÷.

1969 ¬õ ¬ñÎ §Á 13 Á§Äº¢Â¡Å¢ø Á¢¸ô¦À¡¢Â þÉì¸ÄÅÃõ ¦ÅÊò¾Ð. ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á ÁÄ¡ö Áì¸ÙìÌõ º£É÷¸ÙìÌõ Ãò¾ ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼ Ôò¾õ ¿¼ó¾Ð. ¦¾Õ¦ÅøÄ¡õ À¢½í¸û Å¢Øó¾É. þÚ¾¢Â¢ø «Ãº¡í¸õ ÁÄ¡ö Áì¸ÙìÌì ¸øŢ¢Öõ §Å¨Ä Å¡öôÀ¢Öõ 30 Å¢Ø측Πþ¼´Ð츣ð¨¼î ¦ºö¾Ð. 26 Á¢øÄ¢Âý Áì¸û ¦¾¡¨¸ ¦¸¡ñ¼ ¿¡ðÊø ±ðΠŢØ측ðÊÉḠþÕìÌõ þó¾¢Â÷¸ÙìÌì ¸øÅ¢ §Å¨Ä Å¡öôҸǢø 4 º¾Å£¾õ ´Ð츢ÂÐ. Á§Äº¢Â «ÃÍ. ¸ÄÅÃõ ¿¼ó¾ «ó¾ ¿¡¨Ç þýÚ Å¨Ã Á§Äº¢Â ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸ÚôÒ ¿¡û ±ýÚ «¨Æ츢ýÈÉ÷.

§À¡Ã¡ð¼ ¯½÷§Â¡Î §À¡÷째¡Äõ âñ¼ â÷Å£¸ì ÌÊÁì¸Ç¢ý ¯½÷¸ÙìÌ Á¾¢ôÀÇ¢ò¾ Á§Äº¢Â «ÃÍ. þó¾¢Â º£É º¢ÚÀ¡ý¨Á Áì¸ÙìÌõ ¿¢Â¡Âõ ÅÆí¸¢ò¾¡ý þÕ츢ÈÐ. þÄí¨¸¨Âô §À¡Ä§Å¡. ²¨É ¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ø ¾Á¢Æ÷¸ÙìÌ ¿¢¸ú󾨾ô §À¡Ä§Å¡ -þÉ ´Ðì¸ø - ±Ð×õ «í§¸ ¿¨¼¦ÀÈÅ¢ø¨Ä. ¾¢¨Ã¸¼§Ä¡ÊÔõ ¾¢ÃÅ¢Âõ §¾¼î ¦ºýÈ ¿ÁÐ ¾Á¢Æ÷¸û þýÚ Å¨Ã þí§¸ ÅóÐ §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ÷. ºõÀ¡¾¢ì¸¢ýÈ ¦ºøÅò¨¾ì ¦¸¡ñÎÅóÐ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø¾¡ý ¦º¡òи¨Ç Å¡í̸¢ýÈÉ÷. Üò¾¡¿øæ÷. ¸¨¼Â¿øæ÷ §¾¡ôÒòÐ¨È §À¡ýÈ Åð¼¡Ãò¨¾î §º÷ó¾ ÓŠÄ£õ¸û ¾Á¢ú ÁñÏìÌ ²Ã¡ÇÁ¡É ÅÕÅ¡¨Â ®ðÊì ¦¸¡Î츢ýÈÉ÷. «ó¾ ¿¡ðÊø ºõÀ¡¾¢ôÀ¨¾Å¢¼ ¦ÅÇ¢¿¡ðÊüÌ ±ÎòÐî ¦ºøÄì ܼ¡Ð ±ý¸¢È ±ó¾ ¿¢Àó¾¨É¨ÂÔõ Á§Äº¢Â «ÃÍ Å¢¾¢ôÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀ¨¾ ¿¡õ Ü÷óÐ ¸ÅÉ¢ì¸ §ÅñÎõ,

þо¡ý Á§Äº¢Â¡Å¢ý â÷Å ¸¨¾. þô§À¡Ð «í§¸ ±ýÉ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ þÉ¢ ¿¡õ ºüÚ ¬ÆÁ¡öô À¡÷ô§À¡õ.

Á§Äº¢Â¡Å¢ý À¢Ã¾¡ÉÁ¡É ¦¾¡Æ¢Ä¡ö þÕó¾ ÃôÀ÷ §¾¡ð¼í¸û Ä¡À¸ÃÁ¡ö þøÄ¡¾¾¡ø «¨Å þô§À¡Ð ¦ºõÀ¨Éò §¾¡ð¼í¸Ç¡¸ Á¡üÈôÀθ¢ýÈÉ. ÀÄ ¾É¢Â¡÷ §¾¡ð¼í¸û «Ãͨ¼¨Á¡ì¸ô ÀÎõ ¦À¡ØÐ «í§¸ ÌÊ¢ÚôÒ Åº¾¢¸¨Ç «Ã§º ¦ºöÐ ¦¸¡Î츢ÈÐ. «ó¾ þ¼ò¾¢ø þÕó¾ §¸¡Â¢ø¸§Ç¡, ÀûǢšºø¸§Ç¡ Ò¾¢Â ÌÊ¢ÕôҸǢø ¾í¸û ÅÆ¢À¡ðÎò ¾Äí¸¨Çò ¦¾¡Æ¢Ä¡Ç÷¸û «¨ÁòÐì ¦¸¡ûÇ «ÃÍ «È¢×Úò¾¢ÂÐ. ÀòÐ §¸¡Â¢ø¸û þÕó¾ þ¼ò¾¢ø ´§Ã ´Õ §¸¡Â¢ÖìÌ þ¼õ ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸ «ÃÍ ¦º¡ø¸¢ÈÐ.

¯ÕÅ ÅÆ¢À¡ðÊø ¿õÀ¢ì¨¸ þøÄ¡¾ þŠÄ¡Á¢Â «ÃÍ ¯ÕÅ ÅÆ¢À¡Î ¦¸¡ñ¼ þóÐ ºÁÂì §¸¡Â¢ø¸¨Çò ¾¨¼ ¦ºöž¢ø¨Ä. ¦ºóàø ÓÕ¸ý §¸¡Â¢Öõ, ÀòÐÁ¨Ä ÓÕ¸ý §¸¡Å¢Öõ ¨¾ôâº Å¢Æ¡ì ¦¸¡ñ¼¡Ê Á¸¢ú¸¢ýÈÉ. ¿¡¦¼íÌõ ²Ã¡ÇÁ¡É º¢Ú¦¾öÅ ÅÆ¢À¡ðÎì §¸¡Â¢ø¸Ùõ ÀÃóÐ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ. 59 º¾Å£¾ ÁÄ¡ö ÓŠÄ£õ¸û þÕìÌõ ¿¡ðÊø 4000 ÀûǢšºø¸û þÕ츢ýÈÉ. «§¾§¿Ãò¾¢ø 8 º¾Å£¾ þó¾¢Â÷¸û Å¡Øõ ¿¡ðÊø 17,000 þóÐì §¸¡Å¢ø¸û «ÛÁ¾¢ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ ±ýÀÐ ¯ñ¨ÁÂ¡É ÅÃÄ¡Ú «øÄÅ¡?

þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø «Ãº¡í¸ò¾¢ý ¦À¡Ð þ¼í¸Ç¢Öõ ÒÈõ§À¡ìÌ ¿¢Äí¸Ç¢Öõ ¸ð¼ôÀÎõ §¸¡Å¢ø¸¨Ç «ÃÍ «ôÒÈôÀÎò¾ò¾¡§É ¦ºöÔõ? «ùÅ¡Ú «òÐÁ£È¢ì ¸ð¼ôÀð¼ §¸¡Å¢ø¸Ùõ ÀûǢšºø¸Ùõ ¬Â¢Ã츽츢ø «ôÒÈôÀÎò¾ôÀð¼¨¾ì ¸¼ó¾ ¸¡Äõ ¸ñÊÕ츢ÈÐ,

áüÚì¸½ì¸¡É ¬ñθǡö «¹§¸ Å¡Øõ ÌÊÔ¡¢¨Á ¦ÀüÈ ¾Á¢Æ÷¸û þп¡û Ũà þ¨¾ô À¢Ãîº¨É ¬ì¸Å¢ø¨Ä. ¸¼ó¾ º¢Ä ¬ñθǡ¸ì ¸½¢É¢ Å¢üÀýÉ÷¸Ç¡¸×õ, ¯Â÷¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ측Ã÷¸Ç¡¸×õ «í§¸ ¦ºýÈ þó¾¢Â÷ º¢Ä÷ - þóÐì §¸¡Å¢ø¸ÙìÌ ¬ÀòÐ - ±ý¸¢È Å¢„ Å¢¨¾¨Â °ýÈò ¦¾¡¼í¸¢Â¢Õ츢ýÈÉ÷. «Å÷¸ÇÐ þó¾ì ¸Õò¾¢ý ¯û§¿¡ì¸õ Ò¡¢Â¡¾ â÷Å£¸ò ¾Á¢Æ÷¸Ùõ þ¾üÌô ÀÄ¢¸¼¡ ¬¸¢Â¢ÕôÀо¡ý À¡¢¾¡ÀÁ¡É ¦ºö¾¢. Á§Äº¢Â¡ Àø¸¨Äì¸Æ¸ò¾¢ø þó¾¢Âô À¢¡¢× ´ýÚ ²üÀ¡Î ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀðÎ «í§¸ ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢ôÒÄõ ¦ºÂøÀðÎ ÅÕ¸¢ÈÐ. «¾¢ø ¾Á¢ú ¸¨Ä, þÄ츢Âò¾¢ü§¸ þи¡Úõ Ó츢ÂòÐÅõ ¾ÃôÀðÎ §ÁõÀ¡Î ¸¡½ôÀð¼Ð.

«í§¸ «ñ¨Á측Äò¾¢ø À¡Ã¾£Âô ÀñÀ¡ðΠĢơ - ±ý¸¢È Ţơ¨Å ²üÀÎò¾¢ «¾¢ø þóÐòÐÅî º¡Âø ¦¸¡ñ¼ ¿¢¸ú¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ ¿¼ò¾ò ¦¾¡¼í¸¢É÷, À¡Ã¾£Âõ ±ý¸¢È Å¡÷ò¨¾ ±ò¾¨¸Â â÷Å£¸õ ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀ¨¾ ¿¡õ Å¢Çì¸ò §¾¨Å¢ø¨Ä. ¸¼ó¾ 2006 ¬õ ¬ñÊø þôÀÊôÀð¼ ´Õ Å¢Æ¡¨Å ²üÀ¡Î ¦ºöÐ ¾Á¢ú¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ þóÐòÐÅî º¢ó¾¨É¡Ç÷¸û º¢Ä¨Ãî º¢ÈôÒ Å¢Õó¾¢É÷¸Ç¡¸ «¨ÆòÐô §À¡Â¢Õ츢ýÈÉ÷. ¾Á¢Æ¸ò¾¢Ä¢ÕóÐ §À¡ÉÅ÷¸û ºÁŠ¸¢Õ¾ Š§Ä¡¸õ - Àƒ¨É - ¬ýÁ£¸ô À¢üº¢ - ±ýÈ Å¡¢¨ºÂ¢ø ¬÷.±Š.±Š À¡½¢Â¢ø Ţơ¨Å ¿¼ò¾¢Â¢Õ츢ýÈÉ÷.

º¢Ä ¬ñθÙìÌ ÓýÉ÷ Á§Äº¢Â¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢Æ÷¸û º¢Ä¨Ãì ¸Ä¡îº¡Ãô À¢üº¢ ¦¸¡Î츢§È¡õ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ò ¾¢ÕìÌ «¨ÆòÐ Åó¾¢Õ츢ýÈÉ÷. «í§¸ «Å÷¸û ¿¼ò¾¢Â ÅÌôҸǢø ¦º¡øÄôÀð¼ ¦ºö¾¢¸û «¨ÉòÐõ ¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡ðÎì ¦¸¾¢Ã¡É ¬¡¢Âò¾¢ý Ü¡¢Â ¬Ô¾í¸û ¦¸¡ñ¼Ð ±ýÀ¨¾ì ¸ñÎ ¦¸¡ñ¼ Á§Äº¢Âò ¾Á¢Æ÷¸û ÅÌô¨Àô À¡¾¢Â¢§Ä§Â ÓÊòÐì ¦¸¡ñÎ Á§Äº¢Â¡ ¾¢ÕõÀ¢ Å¢ð¼É÷.

þó¾¢Â÷¸Ç¢ý ¿ÄÛ측¸ô §À¡Ã¡Îž¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢Â¢ÕìÌõ þÅ÷¸û ¾í¸û «¨ÁôÒìÌ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¦ÀÂ÷ ±ýÉ ¦¾¡¢ÔÁ¡? †¢ñðáô (Hindu Rights Action Force) ±ýÀо¡ý. «¾¡ÅÐ ¦Á¡Æ¢ÅÆ¢ Áì¸Ç¡É ¾Á¢Æ÷¸Ùì¸¡É §À¡Ã¡ð¼ ¦ÁÉ¢ø ¾Á¢Æ÷ §¸¡¡¢ì¨¸ì ÌØ ±Éô ¦ÀÂ÷ ÝðÊ¢Õì¸Ä¡õ, «øÄÐ þó¾¢Â÷ ¿Äõ ¿¡Îõ ºí¸õ ±ýÚ ¦º¡øĢ¢Õì¸Ä¡õ,þ¨¼Â¢ø †¢óÐ ¯¡¢¨Á ±í¸¢ÕóÐ Åó¾Ð? ......................

2007 ʺõÀ÷ 09 ƒÉºì¾¢ þ¾Æ¢ø ¾¢Õ. Å£ÃÀ¡ñÊÂý.(º¢í¸ôâ÷ Å¡¦É¡Ä¢ ÓýÉ¡û ¾Â¡¡¢ôÀ¡Ç÷)



±øÄ¡ Á¾Óõ


«øÄ¡ ±ý§È ¦º¡ø§Å¡õ
«¡¢ ¸¢Õðʽý «Å§É ±ý§À¡õ
ÅøÄ¡ý ²Í ¨Áó¾ý
ÌÕ §¸¡Å¢ó ±ý§È ¦º¡ø§Å¡õ

¦À¡øÄ¡ ÁÉ¢¾÷ Üð¼õ
«Å÷ þøÄ¡ Á¾ò¨¾ô À¨¼ò¾¡÷
±øÄ¡ Á¾Óõ ´ý§È
«¨Å ¦º¡øÖŦ¾øÄ¡õ «ý§À

þ¨ÈÅý À¨¼ò¾ ÁÉ¢¾ý
«Åý þ¨ÈŨÉô À¨¼òÐô À¢¡¢ò¾¡ý
§Å¾ Á¨È¢ø ¦º¡øÄ¡ô ¦À¡ö¡ø
ÀÄ ¸¨¾¸¨Çî ¦º¡øÄ¢ ²öò¾¡ý ²öò¾¡ý

-¦À¡ûǡ À¡.¦À¡ýº¢í


ÀñÀ¡ðÎì ¸¢¨ºÅ¡¸ô ÀñÀ¡Î


ÀñÀ¡ðÎì ¸¢¨ºÅ¡¸ô ÀñÀ¡Î
¾Á¢Æ¢¨ºô ÀñÀ¡Î - ¾Á¢Æý
ÅÃÄ¡üÚ Å¡¢¸¨Ç§Â ¿£À¡Î - Å£Ã
ÅÃÄ¡üÚ Å¡¢¸¨Ç§Â ¿£À¡Î.

®¨¸ þÃì¸Ó¼ý Å£Ãõ Å¢Õ󧾡õÀø
ÀñÀ¡Î þ¨Å ±õ ÀñÀ¡Î
´Øì¸õ ¦À¡Ð×¼¨Á À½¢×н¢×
±øÄ¡õ ÀñÀ¡Î ¾Á¢Æý ÀñÀ¡Î.

«È¢»÷ Å¢ÂóÐÀ¼
¯Ä¸õ §À¡üÈ¢ ¿¢üÌõ
ÀñÀ¡Î þÐ ±õ
ÀñÀ¡Î

Å󧾡¨Ã ÅçÅüÌõ ÀñÀ¡Î
¾Á¢Æý ÀñÀ¡Î
¾Á¢Æý ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÀñÀ𼠾ɢ§ÂÎ
¾Á¢Æý ¾É¢§ÂÎ.

Àñ¨¼ò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¦ºÂüÀ¡Î
þó¾ ¦ºÂüÀ¡Î
ÀñÀð¼ ÀÆó¾Á¢Æ÷ ÀñÀ¡Î
¿øÄ ÀñÀ¡Î

¦Àü§È¡¨Ãô §À¡üÈ¢ ¸ü§È¡¨Ãì
¸¡ÓÚ¾ø ÀñÀ¡Î ±õ ÀñÀ¡Î
¾Á¢Æý ÅÃÄ¡üÈ¢ø ÅÆ¢Åó¾
ÀñÀ¡Î ±ÁÐ ÀñÀ¡Î

¾¡¨Âò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢¨Â
¿¡ð¨¼ô ÀÆ¢ò¾Å¨É
ÀÆ¢Å¡í¸¢
Áñ¨½ ¨¸ À¾¢ì¸
«È¢¨Åô À¡úÀÎò¾
Åó¾ÅÉ¢ý ¯Â¢÷ Å¡í¸¢
¸Çò¾¢ø Å¡¨¸ ÝÊÂ
±õ ÅÃÄ¡Ú ¾Á¢Æ÷
¦ÀÕ¨ÁÁ¢Ì §À¡÷ ²Î.

Àñ¨¼Â ÀñÀ¡ð¨¼
Å£Ãõ Á¢Ì ÅÃÄ¡ü¨È
Å£Ãõ þ¨½óÐ ¿¢üÌõ
§Åí¨¸¸Ç¢ý ÅÃÄ¡ü¨È
Å£Ú¦¸¡ñÎ ±ØóÐ ¿£À¡Î.

- ¦Å. þÇíÌÁÃý -
¿ýÈ¢ ¾Á¢Æò §¾º¢Âò ¦¾¡¨Ä측ðº¢.


±ÁìÌ Åó¾ - ¿¢¸úó¾¨Å, ¿¢¸ÆÅ¢ÕôÀ¨Å


()

16-12-07 ¦ºí¸øÀðÎ - ¾Á¢Æ¸ þ¨Ç»÷ þÂì¸õ Óý¦ÉÎìÌõ þÃñ¼¡õ ¬ñÎ ¾Á¢Æ¸ì ¸¨ÄŢơ. §¾¡Æ÷ º£Á¡ý, ¸Å¢»÷ þýÌÄ¡ô º¢ÈôÒ¨Ã. ¸¨Ä ¿¢¸ú¸Ùõ ¿¨¼¦ÀüÈÉ.

22-12-07 ¦À¡ûǡ - µÅ¢Â÷ ƒ£Å¡ «Å÷¸Ç¢ý þó¾¢Â º¢É¢Á¡ ´Õ À¡÷¨Å ±ýÈ ¸Õò¾Ãí¸õ ¿¨¼¦ÀüÈÐ.

2008 ºÉÅ¡¢ 5,6 §¾¾¢¸Ç¢ø §Åæ÷ «ñ½¡ ¸¨Ä «Ãí¸ò¾¢ø º¢ó¾¨É¡Çý ¦À¡í¸ø º¢ÈôÒ ÁÄ÷ ¦ÅǢ£ðΠŢơ ÁüÚõ þ¨Ç»÷¸û Á¡¿¡Î, Á¾¦ÅÈ¢ ÁüÚõ ±¸¡¾¢Àò¾¢Â ±¾¢÷ôÒ Á¡¿¡Î.

4-1-08 ¦ÅûÇ¢ Á¡¨Ä 5.30 Á½¢ - þº¡ì¸¢ý ´Õ ÌÊ¢ý À½õ - ÌÚõÀ¼õ ¾¢¨Ã¢¼ø - ÌÚó¾¸Î ¦ÅǢ¢¼ø - þ¼õ - º¢ù Š¼¡÷ ¯½Å¸õ - ¸Ã¡Á¡, ÐÀ¡ö - ¿¢¸úòÐÅÐ ÐÅìÌ þÄ츢 «¨ÁôÒ ÁüÚõ ¾¡öÁñ Å¡º¸÷ Åð¼õ


¾Á¢Æ¢Âî ¦ºö¾¢¸¨Ç ±ÁìÌ «ÛôÀ¢ ¯¾×í¸û

«ïºø Ӹš¢
¦À¡ûǡ ¿ºý
642006, ¾Á¢ú¿¡Î 		¦ºøÄ¢¼ô§Àº¢ : 98420 02957 - 9788552061 / ¦¾¡¨Ä §Àº¢ :(04259) 221278
email: pollachinasan@gmail.com - pollachinasan@yahoo.com