þÄ츢 þ¨½Â þ¾ú - þ¾ú ±ñ : 65

31 Á¡÷îÍ 2007
«ýÒ¨¼Â£÷. Žì¸õ,

þó¾ þ¾Æ¢ø ºí¸£¾¡Å¢ý ¿¡ðÌÈ¢ôÀ¢ø ¸ñ¦¼Îò¾ Óòи¨Ç þ¨½òÐû§Çý. §ÁÖõ ÌÁ¡¢ì¸¼ø þ¾Æ¢ø ¦ÅÇ¢Â¡É ÌÃíÌ §ºð¨¼ ±ýÈ ¸ðΨèÂÔõ ÁÚÀ¾¢ôÀ¡¸ þó¾ þ¾Æ¢ø ¦ÅǢ¢ðÎû§Çý. ÀÊòÐò ¾í¸Ç¢ý ¸Õò¾Ç¢ì¸×õ. þ¨½Âò¾¢ý À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ¾¡í¸û ͨÅòÐ Á¸¢úó¾ À¨¼ôÀ¡ì¸í¸¨Ç «ÛôÀ¢ ¨Åì¸Ä¡õ.

±ýÚõ «ýÒ¼ý,
¦À¡ûǡ ¿ºý,
31-03-2007


ºí¸£¾¡Å¢ý ¿¡ðÌÈ¢ôÀ¢Ä¢ÕóÐ.....


¬®É Á¨Æ¦À¡Æ¢Â þøÄõ Å£Æ
«¸ò¾Ê¡û ¦Áö§¿¡Å «Ê¨Áº¡Å
Á¡®Ãõ §À¡Ì¦¾ýÚ Å¢¨¾ ¦¸¡ñ§¼¡¼
ÅƢ¢§Ä ¸¼ý¸¡Ãý ÁÈ¢òÐ즸¡ûÇ
§¸¡§Åó¾÷ ¯ØÐñ¼ ¸¼¨Á§¸ð¸
ÌÕì¸û ÅóÐ ¾ðº¨½ìÌì ÌÚ째 ¿¢ü¸
À¡Å¡½÷ ¸Å¢À¡Êô À¡¢Í§¸ð¸ô
À¡Å¢Á¸ý ÀÎõÐÂÃõ À¡÷ì ¦¸¡½¡§¾.

Å¢§Å¸º¢ó¾¡Á½¢

°¡¢¨Éì ÜðÊ ´Ä¢ì¸ «Ø¾¢ðÎ
§À¡¢¨É ¿£ì¸¢ô À¢½¦ÁýÚ §À¡¢ðÎ
ݨÈÂí ¸¡ðʨ¼ ¦¸¡ñΧÀ¡ö ÍðÊðÎ
¿£¡¢É¢ø ãú¸¢ ¿¢¨É¦Å¡Æ¢ôÀ¡÷¸§Ç

¾¢ÕÁó¾¢Ãõ

ÀﺢÀ¼¡ á§Ä
ÀÄ÷ ¦¿Õ¼¡ô À¡§Ä
«Øì§¸È¡ì ¸¨Ä§Â
¿¢Èõ§¾¡Â¡ ¦ºó¾Á¢§Æ
¦º¡øÅ¢¨ÇÔõ ¦ºöÔ§Ç

¾Á¢úÅ¢ÎàÐ.

±ýÛ¢÷¿£, ±ýÛ¢÷ìÌ µ÷ ¯Â¢Õõ ¿£, ±ý
þýÛ¢÷ìÌò Ш½Åý ¿£ ±ý¨É ®ýÈ
«ý¨É ¿£ ±ýÛ¨¼Â «ôÀý ¿£ ±ý
«Õõ¦À¡Õû ¿£, ±ý þ¾ÂòÐ «ýÒ ¿£
¿ý¦ÉÈ¢ ¿£, ±ÉìÌ¡¢Â ¯È× ¿£, ±ý
¿üÌÕ ¿£, ±¨Éì ¸Äó¾ ¿ðÒ ¿£, ±ý
¾ýÛ¨¼Â Å¡ú× ¿£, ±ý¨Éì ¸¡ìÌõ
¾¨ÄÅý ¿£, ¸ñãýÚ ¾¨Æò¾ §¾§Å

¾¢ÕÅÕðÀ¢Ã¸¡º ÅûÇÄ¡÷.


¸ó¨¾Â¡É¡Öõ ¸ºì¸¢ì ¸ðÎ
¸ºì¸¢Â À¢ý
±¨¾ì ¸ðÎÅÐ ?

¦Åû¨ÇÂÊò¾ ÍÅ÷
§ÁÖõ «Æ¸¡ö
ÌÆó¨¾Â¢ý ¸¢Úì¸ø¸û


±ðÎò ¾¢¨ºÔõ À¾¢É¡Ú §¸¡½Óõ ±íÌõ ¿ýÈ¡ö
ÓðÊò ¾ÐõÀ¢ Ó¨Éò§¾¡íÌ
§º¡¾¢¨Â 㼦ÃøÄ¡õ
¸ðÊî ÍÕðÊì ¸ì¸ò¾¢ø ¨ÅôÀ¡÷
¸Õò¾¢ø ¨Å¡÷.

ÀðÊÉò¾¡÷.


«Å¢ì¸ôÀÎõ Óð¨¼ìÌ
ÅÄ¢ÂÈ¢¾Ä¢ø¨Ä
±ýÈ¡Öõ
«¨¼¸¡ì¸ôÀÎÁ¡Â¢ý À¢ýÉ¡Ç¢ø
«¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢ôÀÎÀ¨Å
¸¡ø¸û, º¢È̸û
Üξġö µ÷ ¯Â¢÷

¸¡¢¸¡Äý ÒÄý§Åð¨¼

Ò¨¸ôÀ¼Á¡ö
ºð¼í¸ÙìÌû þÕìÌõ ¿¡ý
º¢¨¾Å¨¼óÐ ÅÕ¸¢§Èý
¸¢ð¼ò¾ð¼ «Æ¢Ôõ ¿¢¨ÄìÌ
´ýÚ ÁðÎõ ÒÄÉ¡¸¢ÈÐ
ºð¼í¸ÙìÌû «¨¼ÀðÊÕìÌõ ´ýÈ¡ö
ÁüȨ¾ìܼ «øÄ
¾ý¨É§Â
¸¡ôÀ¡üÈ¢ì ¦¸¡ûÇ þÂÄ¡Ð

¸¡¢¸¡Äý.

ÁÄ÷¸¨Ç Å¢¼ ±ÉìÌ
Óð¸¨Çô À¢ÊìÌõ
Ãò¾ ºõÀó¾õ ¦¸¡ûž¡ø

«ôÐøÃÌÁ¡ý

º¢ò¾¢ÃÓõ ¨¸ôÀÆì¸õ ¦ºó¾Á¢Øõ ¿¡ôÀÆì¸õ
¨Åò¾¦¾¡Õ ¸øÅ¢ ÁÉôÀÆì¸õ ¿¢ò¾õ
¿¨¼Ôõ ¿¨¼ôÀÆì¸õ ¦¸¡¨¼ ¾Â×
¿ðÒ þ¨Å ãýÚõ À¢ÈÅ¢ì̽õ,

´Ç¨Å¡÷

Á£ÛìÌ ¯ÂÃõ ±øÄ¡õ
«Ð ¿£ÕìÌû §À¡Ìõ
¬Æõ ¾¡ý

¦ÅÚí¸¡Ö¼ý ¾¡ý
¿¼óÐ §À¡É¡û
ÁɦºøÄ¡õ ¦¸¡ÖÍî ºò¾õ,

º¢.§¸,ạ

±ýÚ ÅÕÅ¡ý ±Áý ±ýÚ ±¾¢÷§¿¡ì¸¢
¿¢ýÚ ¾Ç÷¸¢ý§Èý ¿¢ò¾Ó§Á ÁýÈ¢ø
¿¼í¸ñ¼ ®ºý ¿¼Ã¡ºý À¡¾òÐ
þ¼í¸ñÎ ¨Å ¿£ ±ÉìÌ

¸Å¢Á½¢ §¾º¢Â Å¢¿¡Â¸õ À¢û¨Ç.

Áñ¨½ò ¾¢ýÈÐ ÒØ
ÒبÅò ¾¢ýÈÐ Á£ý
Á£¨Éò ¾¢ýÈÐ ¦¸¡ìÌ
¦¸¡ì¨¸ò ¾¢ýÀÅý ÁÉ¢¾ý
ÁÉ¢¾¨Éò ¾¢ýÈÐ Áñ
Áñ¨½ò ¾¢ýÈÐ ÒØ.


§¾÷× ¸Õ¾¢
þÄ츢Âõ À¢øÅÐ
ã츢ý ÅÆ¢§Â
¯½× ¦¸¡ûŨ¾ô §À¡ýÈÐ

¨ÅÃÓòÐ

¸Õ×üÈ¢Õó¾¡ø
´ÕÅÕìÌ ÁðΧÁ
¾¡Â¡¸¢
þÕó¾¢ÕôÀ¡÷
¸Õ¨½ÔüȾ¡ø
¿õ «¨ÉÅÕìÌõ
¾¡Â¡É¡÷

¦¾Ãº¡ ÀüÈ¢ À¡÷ò¾¢Àý ¸¢Úì¸ø¸Ç¢ø

±í¸û ¾Á¢Æ÷¸û
¦¾¡¼÷óÐ
¾¢¨ÃôÀ¼õ
À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û
«Îò¾
ӾĨÁÃò §¾÷ó¦¾Îì¸

«È¢×Á¾¢

ÁÃò¾¢ý §Áø þ¨Ä¸û - ¦ºö¾¢
ÁÃò¾¢ý §Áø «¨Ä¸û - þÄ츢Âõ.

ÌÃíÌî §ºð¨¼


ÌÃíÌ ±ýÈ Å¢Äí¨¸ô ÀüÈ¢ ¿ÁìÌ ´Õ ¦À¡Ðô Òò¾¢ ¯ûÇÐ. ÌÃíÌ ÁÃò¾¢üÌ ÁÃõ, ¦¸¡ô¨À Å¢ðÎì ¦¸¡ôÒ ¾¡×õ. ÌÃíÌ «¾¢¸Á¡¸î §ºð¨¼¸û ¦ºöÔõ - ±ýÀÉ §À¡ýÈ ¸Õò¾¡ì¸í¸û ¿õ ¦À¡Ðô Òò¾¢Â¢ø ¯ûÇÉ.

ÌÃí¸¢ý ¦ºÂøÀ¡Î¸¨Ç ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ÀÄ ÀÆõ À¡¼ø¸û ¯ÕÅ¡¸¢ þÕ츢ýÈÉ. ÌÃíÌ ±ýÈ ¸¾¡À¡ò¾¢Ãò¨¾ ¨ÅòÐ ¿¡ðÎôÒÈòÐ Áì¸û ÀÄ ¸¨¾¸¨Çô À¨¼òÐ ¯ÄŠŢðÊÕ츢ȡ÷¸û. ÌÃí¨¸ ¨ÅòÐô ÀÄ ÅÆìÌò ¦¾¡¼÷¸¨ÇÔõ, ÀÄ ¦º¡øĨ¼¸¨ÇÔõ ¸¢Ã¡ÁòÐ Áì¸û ¯Õš츢 þÕ츢ȡ÷¸û.

ÌÃíÌ ´ýÚ ´Õ ¿¡û ´Õ À¡õ¨Àô À¢ÊòРŢθ¢ÈÐ. ¸ØòÐô À̾¢Â¢ø À¡õ¨Àì ÌÃíÌ À¢ÊòРŢ𼾡ø À¡õÀ¡ø, ÌÃí¸¢ý ¨¸Â¢ø ¦¸¡ò¾×õ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ÌÃíÌìÌ À¡õ¨Àô ÀÊò¾ À¢Ê¨Â Å¢¼×õ ÁÉÁ¢ø¨Ä. À¢Ê¨Â Å¢ð¼¡ø À¡õÒ ¸ÊòÐÅ¢Îõ ±ýÈ ÀÂò¾¢ø þÕó¾Ð ÌÃíÌ,

ÌÃíÌ À¢Êò¾ À¢Ê¢ø ºüÚ §¿Ãò¾¢ø À¡õÒ ¦ºò§¾ Å¢ð¼Ð. ±ýÈ¡Öõ ÌÃí¸¢üÌ À¡õ¨Àô ÀüȢ ÀÂõ ¿£í¸Å¢ø¨Ä. À¡õ¨Àô À¢Êò¾ À¢Ê¨Â Å¢¼Å¢ø¨Ä.

¿¡û ÓØÅÐõ ÌÃíÌ ¯ñ½¡Áø ¯Èí¸¡Áø À¡õ¨Àô À¢Êò¾Àʧ þÕó¾Ð. ÁÚ¿¡û ¦ºò¾ À¡õÀ¢ø þÕóРţîºõ Åà ¬ÃõÀ¢òРŢð¼Ð. «¾ý À¢È̾¡ý À¡õÒ ¦ºòРŢð¼Ð ±ýÈ ÓÊÅ¢üÌ Åó¾ ÌÃíÌ, À¡õ¨Àô ÀÊò¾¢Õó¾ À¢Ê¨Â Å¢ð¼Ð.

þ¨¾ò¾¡ý ÌÃíÌôÀ¢Ê ±ýÚ ¸¢Ã¡Á Áì¸û ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. º¢ýÉ¡ À¢ýÉÁ¡¸¢Å¢ð¼ «Æ¨¸ô À¡÷òÐ ÌÃíÌ ¨¸ô âÁ¡¨Ä ¬¸¢ Ţ𼧾 - ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÅÕò¾ôÀθ¢ýÈ¡÷¸û. ÌÃíÌìÌ «Æ̽÷ ²Ð? «¾ý ¨¸Â¢ø âÁ¡¨Ä ¸¢¨¼ò¾¡ø «¨¾ô À¢öòÐ ±È¢óРŢÎõ. ÌÃí¸¢ý þò¾¨¸Â §ºð¨¼¸¨Ç Á¢¸ì ¸ÅÉÁ¡¸ì ¸ñ¼ Áì¸û ÀÄ ¦º¡ÄŨ¼¸¨ÇÔõ ÅÆìÌò ¦¾¡¼÷¸¨ÇÔõ À¨¼òÐ Å¡ö¦Á¡Æ¢Â¡ö ¯ÄŠŢðÊÕ츢ȡ÷¸û.

þÄí¨¸ìÌò ྡ¸î ¦ºýÈ «ÛÁÉ¢ý Å¡Ä¢ø н¢¨Âî ÍüÈ¢ þáŽý ¯ò¾ÃÅ¢ý §À¡¢ø Å£Ã÷¸û ¾£ ¨Åì¸, «ÛÁý «ó¾ò ¾£¨Âì ¦¸¡ñ§¼ þÄí¨¸Â¢ý ÀÄ À̾¢¸¨ÇÔõ ±¡¢ò¾ ¸¨¾ ¿¡õ «È¢ó¾ ´ýÚ¾¡ý.

«ó¾ì ¸¡ðº¢ ¯ÕÅ¡ì¸ò¨¾ ¿¢¨É× ÀÎòÐõ Å¢¾Á¡¸ «¨Áó¾ ¦º¡ÄŨ¼¾¡ý - ÌÃíÌ ¨¸Â¢ø ¦¸¡ûÇ¢ «¸ôÀð¼¨¾ì §À¡Ä - ±ýÀÐ. ¨¸Â¢ø ¦¸¡ûÇ¢ì ¸ð¨¼Ô¼ý µ¨Ä §Åöó¾ Å£ðÎì ܨøû §¾¡Úõ ¾¡Å¢ò ¾¡Å¢ì ̾¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ÌÃíÌ ¦ºýÈ¡ø ±ýÉÅ¡Ìõ?

«¾¢¸¡Ãõ ¸¢¨¼ì¸ì ܼ¡¾Åý ¨¸Â¢ø ¸¢¨¼òÐ «Åý «Ã¡ƒ¸ ¬ð¼õ §À¡Îõ§À¡Ð Áì¸û ÌÃíÌî §ºð¨¼¨Â ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ þò¾¨¸Â ¦º¡ÄŨ¼¸¨Çî ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û.

ÌÃíÌìÌô Òò¾¢ ¦º¡øÄô §À¡ö à츽¡íÌÕÅ¢ ÜÎ þÆó¾ ¸¨¾ ¿¡õ «¨ÉÅÕõ «È¢ó¾Ð¾¡ý.

ÌÃíÌ ÍõÁ¡§Å «¾¢¸Á¡¸î §ºð¨¼ ÀñÏõ. ÌÃíÌ ¸ûÙõ ÌÊòÐ, «¾üÌô §ÀÔõ À¢ÊòÐ, §¾Ùõ ¦¸¡ðÊÉ¡ü§À¡Ä - ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ¦º¡ÄŨ¼. «ôÀÊôÀð¼ ÌÃí¸¢ý ¿¢¨Ä¨Â ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츧ŠÐûÙ¸¢ÈÐ ÁÉõ.

ÌÃíÌ ±ô§À¡Ðõ º¾¡ ±¨¾Â¡ÅÐ §¿¡ñÊì ¦¸¡ñ§¼ þÕìÌõ. ÌÃí¸¢ý ¨¸Â¢ø º¢ÃíÌ ÅóРŢð¼¡ø ±ýÉ ¬Ìõ. º¢ÃíÌ ¯ûÇ þ¼ò¨¾ò §¾¡ñÊò §¾¡ñÊ Òñ¨½ô ¦À¡¢Â¾¡ì¸¢ Å¢Îõ. ÌÃí¸¢üÌô Òñ Åó¾¡ø §Äº¢ø ¬È¡Ð.

ÌÃí̸Ǣý Ó¸ò¨¾ ¨ÅòÐ «¨Å¸Ç¢ý «¨¼Â¡Ç §ÅÚÀ¡ð¨¼ «È¢Â ÓÊ¡Ð. ÌÃíÌìÌ Ó¸¦ÁøÄ¡õ ´§Ã Ó¸õ - ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ÀƦÁ¡Æ¢.

º¢Ä ¾¨ÄÅ÷¸û ӾĢø ¾ý ¦¾¡ñ¼÷¸Ç¢ø ´ÕÅ¨É «ÛôÀ¢ °ºÄ¡ð¼õ À¡÷ôÀ¡÷¸û. À¢ÈÌ ¾¡ý ¾¨Äŧà ¸Çò¾¢ø þÈíÌÅ¡÷. «Ð §À¡Ä ÌÃíÌ ¾ý ÌðʨÂò ¾ñ½£¡¢ø þÈ츢 Å¢ðΠӾĢø ¬Æõ À¡÷òРŢðÎô À¢È̾¡ý, ¾¡öìÌÃíÌ ¬üÚ ¿£¡¢ø þÈíÌõ. ÌÃíÌ ¾ý Ìðʨ ¨ÅòÐ ¬Æõ À¡÷ìÌõ - ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ¦º¡ÄŨ¼.

¬üÈ¢ý ´Õ ¸¨Ã¢ø þÕóÐ ÁÚ ¸¨ÃìÌ ÌÃíÌ ¾ý Ìðʸ¨Ç ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ì ¸¼òÐõ. «¨¾ò¾¡ý - ÌÃíÌ ÌðʨÂì ¸¼ò¾¢ÂÐ §À¡Ä - ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ÅÆìÌò ¦¾¡¼÷.

ÌÃíÌ º¸ ÌÃí¸¢üÌ «Æ¸¡¸ô §Àý À¡÷ìÌõ. ÌüÈ¡Äò¾¢ø «ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø §Àý ¦¾¡ø¨Ä ¾¡í¸ ÓÊ¡¾ º¢Ä ¸¢Ã¡ÁòÐô ¦Àñ¸û, Á¨Ä¢ø Å¢ÈÌ ¦Åð¼ô §À¡É¡ø Å¢ÈÌ ¦ÅðÊ ÓÊò¾ À¢ÈÌ, ºüÚ µöÅ¡¸ þÕìÌõ §À¡Ð ÁÃò¾¢ø ¯ûÇ ÌÃí̸¨Çô §Àý À¡÷ìÌõÀÊ ¦º¡øÅ¡÷¸Ç¡õ.

ÌÃí¸¢¼õ §Àý À¡÷ì¸ò ¾¨Ä¨Âì ¦¸¡Îò¾ À¢ÈÌ, ¾¨Ä¨Â ¬ð¼§Å¡, «¨ºì¸§Å¡ ܼ¡Ð. «ôÀÊî ¦ºö¾¡ø, ÌÃíÌ «ô¦Àñ½¢ý ¾¨ÄÁ¢¨Ãô À¢öòÐ ±È¢óРŢÎõ.

þó¾ «ÛÀÅò¾¢ý «Ê¡¸ô À¢Èó¾Ð¾¡ý, - ÌÃíÌ §Àý À¡÷ò¾¡Öõ À¡÷ìÌõ, ¾¨Ä Á¢¨Ãô À¢öò¾¡Öõ À¢öìÌõ - ±ýÀÐ. º¢Ä÷ ¿ýÌ ÀÆÌÅ¡÷¸û. ÀƸ¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡§¾ ²ÚìÌÁ¡Ú ²¾¡ÅÐ ¦ºöÐ, «øÄÐ ¦º¡øÄ¢ ¿ð¨À ÓÈ¢òÐì ¦¸¡ûÙÅ¡÷¸û. «ôÀÊôÀð¼Å÷¸ÙìÌô ¦À¡Õò¾Á¡ÉÐ ¾¡ý ÌÃíÌ §Àý À¡÷ìÌõ Å¢¾õ.

ÌÈÅ÷¸ÙìÌî Íθ¡Î ¸¢¨¼Â¡Ð. ÌÈÅ÷¸Ç¢ø ¡áÅÐ þÈóÐÅ¢ð¼¡ø «Å÷¸û Ó¸¡Á¢ðÎò ¾í¸¢ þÕìÌõ ¦¼ýð «Ê¢§Ä§Â ÌÆ¢¨Â ¦ÅðÊ «¾¢ø Ò¨¾òРŢÎÅ¡÷¸û. ÌÃíÌ ¾ý Üð¼ò¾¢ø ¦ºòРŢ𼠺¸ ÌÃí¨¸ ±í¸¡ÅÐ ¸ñ¸¡½¡¾ þ¼ò¾¢üÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ Å£º¢ ±È¢óРŢÎõ. ÌÃíÌ À¢½Óõ ÌÈÅý Íθ¡Îõ ¡Õõ ¸ñ¼¾¢ø¨Ä - ±ý¸¢ÈÐ ´Õ ¦º¡ÄÅõ.

ÌÃíÌ ±ýÈ Å¢Äí¨¸ ¨ÁÂÁ¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¿¡ð¼¡÷ ¦º¡ÄŨ¼¸¨ÇÔõ, ÅÆìÌò ¦¾¡¼÷¸¨ÇÔõ, ÀƦÁ¡Æ¢¸¨ÇÔõ ´Õ §ºÃ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷ì¸¢È ¦À¡ØÐ ÌÃíÌ ±ýÈ Å¢Äí¸¢ý Å¡úÅ¢Âø º¡÷ó¾ ÀÄ «¡¢Â ¦ºö¾¢¸¨Ç ¿õÁ¡ø «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ Óʸ¢ÈÐ.

¿ýÈ¢ ÌÁ¡¢ì¸¼ø þ¾ú - 16 Á¡÷î 2007


¦À¡ûǡ ¿ºý
642006, ¾Á¢ú¿¡Î

¯í¸û À¨¼ôÀ¡ì¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ «ÛôÀ×õ
pollachinasan@gmail.com / mobile : 98420 02957