þÄ츢 þ¨½Â þ¾ú - þ¾ú ±ñ : 22

31 Ý¨Ä 2004


«ýÒ¨¼Â£÷. Žì¸õ,

¸¼ó¾ 15 ¬õ §¾¾¢Â¢Ä¢ÕóÐ þ¨½Âò¨¾ô À¡÷ôÀÅ÷¸û ±ñ½¢ì¨¸ 100 ¬¸ ¯Â÷óÐûÇÐ. þ¨½Âò¾¢ø ¾Á¢ú ¸ü§À¡õ À̾¢ìÌ Á¡½Å÷¸Ç¡¸ Óõ¨À¢ĢÕóÐõ, ¦¿¾÷§ÄñÊÄ¢ÕóÐõ À¾¢× ¦ºöÐûÇÐ Á¸¢úÅ¡¸ þÕ츢ÈÐ. þ¿¾ Ó¨È ¸øÅ¢ Ţɡì¸û À̾¢ìÌ §¸ð¸ôÀð¼ Ţɡ ÑðÀÁ¡¸×õ ¿¢¨ÈÅ¡¸×õ ¯ûÇÐ. þ¨½Âò¨¾ì ¸ñÎ ¸Õòиǡø ÅÇ÷ò¦¾ÎìÌõ À¡÷¨Å¡Ç÷¸ÙìÌõ, ¿ñÀ÷¸ÙìÌ «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢ì ¸¡½¨ÅìÌõ «ýÒ ¯ûÇí¸ÙìÌõ ±ÉÐ ¦¿ïº¡÷¿¾ ¿ýÈ¢¨Âò ¦¾¡¢Å¢òÐì ¦¸¡û¸¢§Èý.

±ýÚõ «ýÒ¼ý,

¦À¡ûǡ ¿ºý, 642 006



§º¡Ú ¾¡ý §À¡ð¼¡û.

«ÅºÃ ¸¡ÄÁ¡ö
«õÁ¡ ±í¸ÙìÌ
«¨Ã ¯ô§À §À¡ð¼¡û.

¿¡§É¡
±ý À¢û¨Ç¸ÙìÌ
¯ôÀ¢ð¼ §º¡Ú §À¡Îž¢ø¨Ä..

¯ôÒ §¿¡ö °ÕìÌò ¾¡¦ÉýÚ
¯Ãì¸î ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ
¯û§Ç §À¡É¡ø,

¾¼¡, ¦À¡¼¡¦ÅÉò
¾ðÊ ¦ÂØôÀ¢ò ¾¸Åø ¦º¡øÖÁ¡ ?
¯ôÒ §¿¡ö ¯É째 Ó¾¦ÄýÚ..

¿¡. ÍôÒÄðÍÁ¢
º¡ðº¢ ¨Åò¾ ¦¸¡¨Ä¸û ¸Å¢¨¾¸û - áÄ¢ø (¿¢ÃïºÉ¡ ¦ÅǢ¢Î)



ÀûÇ¢ìܼõ

þÕÀÐ ÅÕ¼õ Òò¾¸ ͨÁàìÌõ
±ý¨É
ÀòÐ Á¡¾õ ÍÁó¾Åû
«¨Æì¸¢È¡û...
«È¢×¦¸ð¼ ¸Ø¨¾ ±ýÚ
§À¡ð¼ ¯¨¼Â¢ø ÒØ¾¢ À¼¡Ð
àì¸õ ¦¾¡¨ÄòÐ
¦¾¡ñßüÈ¡Ú Á¾¢ô¦Àñ¨½
þ¾ÂíÌǢà ²ó¾¢ Å󾡸...
Á£¾õ ¿¡¦Äí§¸ ?
±Éô ¦Àü§È¡÷ §¸ð¸
ÁÈóЧÀ¡§Éý ÀÊò¾¨¾...

¬ð¼õ, À¡ð¼õ, «Õ¨Á,
¸¨¾Â¢ýÈ¢
§À¡ðʸû ÌÅ¢òÐ
¦À¡È¡¨Á¸û ÅÇ÷òÐ
¦¾öÅí¸û º¢¨Ä¸Ç¡ÅÐõ º¡À째Î
¿¸Ãí¸û ¿¡¸¡¢¸Á¡É¾¡ø
¸¢Ã¡Áí¸û «È¢¦Å¡Ç¢Â¢ø Á¢ýÛ¸¢ÈÐ...

źó¾õ À¡Ê º¢ýÉì Ì¢ø¸û
¸¡ðº¢ì¸¡ö «¨¼òÐ ¨ÅôÀ¾¡ø
«¨Å
¿¼óÐ §¾öó¾ ¾Çí¸û
«ýÉ¢ÂÁ¡¸¢ô §À¡¸¢ÈÐ.

¿¡. ÍôÒÄðÍÁ¢
º¡ðº¢ ¨Åò¾ ¦¸¡¨Ä¸û ¸Å¢¨¾¸û - áÄ¢ø (¿¢ÃïºÉ¡ ¦ÅǢ¢Î)



§º¡üÚò ¾Á¢Æý

§º¡üÚô ÀÕ쨸¢ø ¦º¡Õì¸ò¨¾ì ¸¡ñ¸¢ýÈ
º¢È¢Â §¸¡Æ¢Â¢ý ¦¿ïͨ¼Â¡ý,
¬üÈø þÕóÐí¸£ú «Ê¨Á¡ö ¬É¡¨Éî
§º¡üÚò ¾Á¢Æ§É ±ýȨÆô§À¡õ.

¿¡ðÊý ¿Äò¨¾Ôõ ¾¡ö¦Á¡Æ¢ ¿Äò¨¾Ôõ
¾õÁì¸û ¿Äò¨¾Ôõ ¿¢¨É¡Áø
ܼ¡¸¢ô §À¡ö¯Â¢÷ ¦¸¡û¨¸ þÆôÀÅý
¾Á¢Æ§É ±ýÀÐõ ¦Åð¸Á¼¡.

´ÕÀ¢Ê §º¡Ú¾¡ý þÅýÓý ¦¾¡¢ó¾¢Îõ
¯Ä¸§Á þÅÉìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð
¯Ä¸¢¨Éî ¦º¡øÄ¢§Â ¿øÅÆ¢ì ¸¡ðÊÉ¡ø
´òÐô §À¡Ìõ Òò¾¢ šáÐ.

Å¢ü¨È ¿¢ÃôÀ¢ô¦ÀÕï ¦ºøÅò¨¾ Å¡¡¢§Â
§º÷ôÀÅý Å¡úŧ¾¡ Á¡Ç¢¨¸Â¢ø ?
Å¢ü¨Èì ¸ØÅ×õ «Åý¦À¡Õ Ç¡ø¸¼ý
¾£÷ì¸× ÓÊ¡§É¡ Å¡Ê쨸¢ø ?

§¸¡. ¸¨Ä§Åó¾ý
¾Á¢úò ÐÊôÒ - áÄ¢ø (§¾í¸É¢ À¾¢ôÀ¸õ)



§¾¨Å¾¡É¡ ?

¸¡¸¢¾ò¾¢ø ±Ø¾¢¨Åò¾ ¯ÕŦÁøÄ¡õ
¸¼×Ç¢ý «Å¾¡Ãõ ±ýÀ£Ã¡Â¢ý
¸¡¸¢¾ò¨¾ ¯ñϸ¢ýÈ Á¢Õ¸¦ÁøÄ¡õ
¸¼×Ǩà ¦ÅýÈ «Å¾¡ÃÁ¡§Á¡ ?

¸ð¨¼¸¨Çô âðÊ «¾¢ø Åñ½ó¾£ðÊ
¸üÀ¨É¨Â Å£½ÊòÐ ¯ÆÖ§Å¡§Ã
¸ð¨¼¸¨Çì ¾£Â¢Ä¢ð¼¡ø ¦Åó¾¢¼¡§¾¡ ?
¸¼×ÇÕõ ¾£Â¢É¢§Ä Á¡ûÅÐñ§¼¡ ?

¸üº¢¨Ä¨Âì ¸¼ø¾¡ñÊì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ
¸¡º¡ì¸ Å¢¨ÆÅÐ×õ ±¾É¡Äö¡ ?
º¢üÀ¢Â¢ý ¨¸Åñ½õ ¸¡º¡ÌÁøÄ¡ø
º¢Å¦ÉýÈ¡ ¸¡ÍìÌ Å¡í̸¢ýÈ¡÷ ?

¸üÀ¨É¢ý º¢È̸¨Çô ÀÈì¸Å¢ðË÷
¸øÄ¡Öõ Áñ½¡Öõ ¯ÕÅõ ¦ºö¾£÷
¸üÀ¨É§Â ¸Õò¾¾¨É ¯ñ¼¾¡§Ä
¸¼×Ç¡¢ý ¯ÈÅ¢É÷¸û À¢Èì¸Ä¡É¡÷.

þ¨ÈŨɧ ¿¢¨Éò¾¢ÕóР⺢ô§À¡Õõ
þÂü¨¸¾Õõ §¿¡Â¡§Ä Å¡Îõ§À¡Ð
þ¨ÈŨɧ ¿¢¨Éò¾¢ÕóР⺢측Áø
²Éö¡ °º¢¨Âò §¾Î¸¢ýÈ¡÷ ?

À¡ÅÄ÷ ±Ø»¡Â¢Ú
ÁÉõ ̨È¡ ÁøÄ¢¨¸ áÄ¢ø (ÓôÀ¡Ä¢¨¸ À¾¢ôÀ¸õ)



..................
¸¢¨Çì¸Ãõ ¿£ðÊ
ÁÃõ
¯ý¨É «ý§À¡Î
«¨ÆìÌõ §À¡Ð
¯ý «õÁ¡¨Å...

®Ã측ü¦ÈÎòÐ
ÁÃõ
º¢ø¦ÄýÚ ¾Ø×õ§À¡Ð
¯ý Á¨ÉÅ¢¨Â...

â츨Çî º¢ó¾¢
ÁÃõ
¯ý¨Éì Ìà¸ÄôÀÎòÐõ§À¡Ð
¯ý ÌÆó¨¾¨Â....

±ô§À¡¾¡ÅÐ
¯½÷ó¾¢Õ츢ȡ¡ ?

þô§À¡Ð ¦º¡ø
¯ý ¾¡¨Â
¯ý Á¨ÉÅ¢¨Â
¯ý ÌÆó¨¾¨Â
´§Ã §¿Ãò¾¢ø
¯ýÉ¡ø ¦¸¡¨Ä ¦ºö þÂÖÁ¡ ?

ÀÆ¿¢ À¡Ã¾¢
¸¡¾Ä¢ý À¢ý¸¾× áÄ¢ø (ÌÁÃý À¾¢ôÀ¸õ)



«È¢Å¢ý ÅÆ¢§Â «ÈÅÆ¢Â¡Ìõ
¬ÄÂõ ¦¾¡ØÅÐ º¡Ä×õ ¾£Ð
þ¨ÈÅý ±ýÀÐ þÂü¨¸§Â ¡Ìõ.
®ºý ±ýÀÅý ¿£º§É ¡šý.
¯ýÉ¢Öõ ¯Â÷ó¾Åý ´ÕÅÛõ þø¨Ä.
°úÅ¢¨É ±ýÀÐ ¯ý¨É ²ö츧Å.
±øÄ¡õ ¯ý ¦ºÂø ±ýÀ¨¾ ¿£ «È¢.
²¨Æ ±ýÀÅý §¸¡¨Æ§Â ¬Å¡ý.
´Ðí¸¢¿¢ø ±ýÈ¡Çø ´ðÊ ¿£ ¿¢üÀ¡ö.
µÐ§Å¡¦ÃøÄ¡õ ¯Â÷󧾡÷ ¬¸¡÷.

¸¼×û ±ýÀÐ ¸ÂÅ÷¸û ¸üÀ¨É.
¸¡º¢ìÌô §À¡ÅÐ ¸¡ÍìÌ ¿ð¼§Á.
¸¢Ç÷¸û þýÈ¢ ÅÇ÷¸û þø¨Ä.
¸£¨¾ ¯ý¨Éì ¸£úÁ¸ý ¬ìÌõ.
Ìð¼ì Ìð¸ì ÌÉ¢ÀÅý Óð¼¡û.
ÜÊ ´üÚ¨Á ¦¸¡û¨¸Â¢ø ¸¡ñÀ¡ö.
¦¸ð¼¡Öõ Á¡Éõ Å¢ðÎì ¦¸¼¡§¾.
§¸ûÅ¢ »¡É§Á §¸ÊÄ¡ »¡Éõ.
¨¸õ¦Àñ½¡Â¢Ûõ ¸ðÎ ¾¡Ä¢¨Â.
¦¸¡ÎôÀÅý ±øÄ¡õ ¦¸¡¨¼ ÅûÇø ¬¸¡ý.
§¸¡Â¢ø þøÄ¡ °¡¢ø ¿£ ÌÊ þÕ.

º¡¢ò¾¢Ãõ «È¢ó¾Åý º¡ò¾¢Ãõ §Àº¡ý.
º¡¾¢ ´Æ¢Â¡Áø ºÁ¾÷Áõ þø¨Ä.
º¢ó¾¨Éî ¦ºøÅ§Á º¢Èó¾ ¦ºøÅõ.
º£Å¨É Å¢ð¼À¢ý º¢Ã¡÷ò¾õ ±¾üÌ ?
͸¦ÁýÚ ±Ð×õ ¦º¡÷ì¸ò¾¢ø þø¨Ä.
ÝðÍÁõ ±ýÀÐ Ýú§Â ¡Ìõ.
¦ºòÐõ Å¢ÎÅ¡ý ÁÕòÐÅý.
§ºì¸¢Æ¡÷ ¦ºö¾§¾ º¢ÅÉ¡÷ Ä£¨Ä¸û.
¦º¡÷ì¸õ ±ýÀÐ ÍÃñÊ Å¡úžü§¸.
§º¡¾¢¼õ ¦º¡øÅÐ §º¡üÚìÌ ±ýÚ «È¢.

¾ýÁ¡Éõ þÄ¡¾Åý ¾Á¢Æý ¬¸¡ý.
¾¡ú× ÁÉôÀ¡ý¨Á ¾¨É¿£ ¾Å¢÷ôÀ¡ö.
¾¢Ã¡Å¢¼÷ì ¸¢ø¨Ä ¾¢¾¢Ôõ ¾¢ÅºÓõ.
¾£ñ¼¡¨Á ±ýÀÐ §Åñ¼¡¨Á ¡Ìõ.
н¢ó§¾¡÷ì ¸¢ø¨Ä ÐýÀÓõ ÐÂÃÓõ.
àö¨Á ±ýÀ¨¾ Å¡ö¨Á¢ø ¸¡ñÀ¡ö.
¦¾öÅò¨¾ ¿õÀ¢ò ¦¾ÕÅ¢ø ¿¢ü¸¡§¾.
§¾Å¡¢ý §Àáø ¾¢Õ¼§Ã ¦ÀÕ¸¢É÷.
¦¾¡ð¼¡ø ¾£ð¦¼É¢ø ¦¾¡¼¡Áø Å¢¼¡§¾.
§¾¡øÅ¢ ±¾¢Öõ н¢ó§¾¡÷ì ¸¢ø¨Ä.

¿ýÈ¢ : ¦À¡¢Â¡÷ «È¢×î ÍÅÊ - Å¢ó¾ý
¦ÅǢ£Î: ¦À¡¢Â¡÷ ÍÂÁ¡¢Â¡¨¾ô À¢Ãà ¿¢ÚÉõ.



ÓÊ

ÌðÊì ¸¨¾

§¼ö «Õñ §Á¨ºÂ¢ø §¾¿£÷ ¨ÅÕ째ý. ±ØóÐ ¬È¢ô§À¡ÈÐì¸ûÇ ÌÊÎ..

«õÁ¡Å¢ý ÌÃø §¸ðÎ, ÀÎ쨸¢ĢÕóÐ ±Øó¾Åý §¾¿£÷ì ÌŨǨ ±ÎòÐì ÌÊì¸ ¿¢¨É쨸¢ø «ó¾ ´Õ ÓÊ ¸ñ½¢ø Àð¼Ð. §Äº¡É §¸¡Àòмý §¾¿£÷ì ÌŨǨ ¨ÅòÐÅ¢ðÎ, ÌÇ¢ÂǨÈìÌû ¦ºýÈÅý, šǢ¢ø ¿£÷ À¢ÊòÐì ÌÇ¢ò¾¢¼ ¿¢¨É쨸¢ø «¾¢§ÄÔõ ÓÊ...

«ÖÅĸõ ÒÈôÀÎõ «ÅºÃò¾¢ø, º¡ôÀ¡ðÎò ¾ðÊý Óý «ÁÃ, «õÁ¡ ±ÎòÐ ¨Åò¾ ¯ôÒÁ¡Å¢Öõ ´Õ ÓÊ¢Õì¸, º¢Éòмý ¾ð¨¼ò ¾ûÇ¢¨ÅòÐÅ¢ðÎ "±ÉìÌ ´ýÚõ §Åñ¼¡õ" ±ýÚ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ Åó¾Åý ´Õ ¯½Å¸ò¾¢ø ѨÆóÐ §¾¡¨º Å¡í¸¢ ¯ñ½ ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð «¾¢§ÄÔõ ÓÊ¢Õì¸ «¾¢÷ó¾¡ý.

" ±ýɼ¡ þÐ ! ¸¡¨Ä¢ĢÕóÐ ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ ÓÊ ÁÂÁ¡ö þÕ츢ÈÐ ? " ±ýÉ ¸¡Ã½õ ±ýÚ º¢ó¾¢ò¾Å¡Ú ¾¨Ä¨Âì §¸¡¾ ¨¸§Â¡Î º¢Ä ÓʸÙõ Åó¾É.

" «¼ ±ý ¾¨Ä¢ø þÕóо¡ý ÓÊ ¯¾¢÷ó¾¢Õ츢ÈÐ. «Ð ¦¾¡¢Â¡Áø «õÁ¡¨Å §ÅÚ º¢ÉóÐ ÅÕò¾ôÀ¼ ¨ÅòÐŢ𧼡§Á - ±É ÅÕó¾¢ÂÅÉ¡ö «ÖÅĸõ ¦ºýÈ¡ý «Õñ.

¿ýÈ¢ : Ò¾¢Â ¦¾ýÈø Ý¨Ä 2004



¦À¡ûǡ ¿ºý
642006, ¾Á¢ú¿¡Î

¯í¸û À¨¼ôÀ¡ì¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ «ÛôÀ×õ
pollachinasan@gmail.com