þÄ츢 þ¨½Â þ¾ú - þ¾ú ±ñ : 33

15 À¢ôÃÅ¡¢ 2005


«ýÒ¨¼Â£÷. Žì¸õ,

¾Á¢Æõ ŨÄ¢ý À¡÷¨Å¡Ç÷¸û ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ «¾¢¸¡¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ ¦ºøÅÐ ¿¢¨ÈÅ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ¾É¢«¨È¢ø «Á÷¿Ð ¦¸¡ñÎ «Äº¢, «Äº¢ ¾ð¼îÍ ¦ºöÐ þ¨½Âò¾¢ø ŨħÂüÚÅÐ ÀÄÕìÌõ ÀÂÉ¡ÅÐ ÌÈ¢òÐ ¦¿ïÍ ¿¢¨È¸¢ÈÐ.

¦À¡ûǡ Åó¾ ¾¢Õ. ¦À¡ü¦ºÆ¢Âý «¦Á¡¢ì¸¡Å¢üÌò ¾¢ÕõÀ¢Å¢ð¼¡÷. ¸¾õÀõ þ¨½Â¾Çõ ¨ÅòÐûÇ ¿ñÀ÷ ¾¢Õ ¦ºÇó¾÷ «¨ÃÁ½¢ §¿Ãõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø §Àº¢É¡÷. «¦Á¡¢ì¸¡Å¢Ä¢ÕóÐ «Å÷ §Àº¢ÂÐ, ¯Ä¸ò ¾Á¢ú Áì¸ÙìÌ þýÛõ ¿¢¨È ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÈ ¾¢ð¼ò¨¾ ÅÇ÷ò¦¾Îò¾Ð. 800 ±õ.À¢.þ¨½Â¾Çò¨¾ò ¾ýÛ¨¼Â ¦º¡ó¾ ¦ºÄÅ¢ø ¾Õž¡¸ì ÜȢɡ÷.

(þ¨½Â ¾Çò¾¢ü¸¡É ¦ÀÂ÷ «Á¢ú¾õ)

¾Á¢ú ¸üÀ¢ôÀ¾ü¸¡¸×õ, ¾Á¢úÅÆ¢Â¢ø ÀûÇ¢¸û ¯Ä¸ ¿¡Î¸Ç¢ø ¿¼ò¾¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸¨Ç þ¨½ì¸×õ, Àø§ÅÚ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø ¾Á¢ú ¸üÀ¢ì¸×õ, ¯Ä¸ò ¾Á¢úì ÌÆó¨¾¸ÇÐ ¬ü鬀 ÅÇ÷ìÌõ Ũ¸Â¢ø «¨Á¸¢È Àø§ÅÚ À¡¼ò¾¢ð¼í¸¨Ç ¯Õš츢 þ¨½Âò¾¢ø ¨ÅôÀÐõ þý¨È þÄ측¸ì ¸ñÓý ±Ø¸¢ÈÐ.

ÌÆó¨¾¸Ùì¸¡É ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾ø ÌÚÅðθû, ¬¼ø À¡¼ø¸Ç¢ý ´Ç¢ôÀ¼ì¸¡ðº¢¸Ç¢ý ÌÚÅðθû ¬ì¸§ÅñÎõ - ¸½¢É¢ò ШÈ¢ø ¬üÈø ¯ûÇ ¿ñÀ÷¸û ¯¾Å¢É¡ø þ¾¨É ¦Åý¦ÈÎì¸Ä¡õ. ±ýÉ ¦ºö§ÅñÎõ ±ýÈ ¸ÕòÐ þÕ츢ÈÐ ? ¸½¢É¢Â¢ø ¬üÈø ¯¨¼ÂÅ÷¸û ¦¾¡Æ¢øÑðÀô À¸¢÷× ¦¸¡Îò¾¡ø §À¡Ðõ.

¾¢Õ ¦ºÇó¾÷ «Å÷¸ÇÐ ¯¾Å¢Â¡ø Ò¾¢Â Á¢ýÉïºø ¸¢¨¼òÐûÇÐ. þÉ¢ þó¾ Á¢ý«ïºÄ¢ø ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ûÇÄ¡õ - pollachinasan@gmail.com -

¯Ä¸¿¡Î¸Ç¢ø ¾Á¢úô ÀûÇ¢¸û ¿¼ò¾¢ ÅÕÀÅ÷¸û ¾í¸ÇÐ ÀûÇ¢ ÀüȢ ÌÈ¢ô¨À - Ò¨¸ôÀ¼òмý «ÛôÀ¢ ¨Åì¸×õ. ¿¡ý ¸ñ¼È¢¸¢È ÑðÀÁ¡É À¡¼ò¾¢ð¼í¸û «¨ÉòÐõ þ¨½Âò¾¢ø ÓØ¨Á¡¸ ¨Åì¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¾Á¢úô ÀûÇ¢¸û ÀÂýÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ.

±ýÚõ «ýÒ¼ý,

¦À¡ûǡ ¿ºý,
15 - 2 - 2005


ooo

¸¡º¢ ¬Éó¾ý ¨†Ü ¸¨¾¸û

Ò¼õ

¸¡ðÊø þÕó¾ ãí¸¢ø ´Õ¿¡û ¸ò¾¢Â¡ø ¦Åð¼ôÀð¼Ð.

¦¿ÕôÒì ¸õÀ¢ ¾ý¨Éò ШÇò¾§À¡Ð
" ³§Â¡ ¯¼ø Òñ½¡¸¢È§¾.." ±ýÚ ¸¾È¢ «Ø¾Ð.

" ¦¸¡ïºõ ¦À¡Ú¨Á¡¸ þÕ.." ±ýÚ

ãí¸¢¨Äô À¡÷òÐ ¬Ú¾ø ¦º¡ýÉÐ ¸¡üÚ.

ãí¸¢ø ÒøÄ¡íÌÆø ¬ÉÐ.

§Á¨¼Â¢ø -

¯Ä¸§Á ÁÂíÌõ þ¨º¨Â «ûÇ¢ô ¦À¡Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾
ÒøÄ¡íÌÆ¨Äô À¡÷òÐ §ÁÉ¢ º¢Ä¢÷ò¾Ð ¸¡üÚ.
«Ð ¦º¡ýÉÐ.....

"Òñ Àð¼Åý ÀñÀð¼Åý"



¿¢¨È×

¿¨¸ì¸¨¼ì ¸ñ½¡Êô ¦ÀðÊ¢ø ¸ñ¨½ô ÀÈ¢ò¾ þÃò¾¢Éì¸ø¨Äô À¡÷òÐ ¦¾ÕÅ¢ø ¸¢¼óÐ ÌÚ½¢ì¸ø ¦À¡È¡¨ÁôÀð¼Ð.

'±ÉìÌ ²ý Á¾¢ôÀ¢ø¨Ä ? ¿¡Ûõ ´Õ ¸ø¾¡§É..' ±ýÚ µÄÁ¢ð¼Ð.

¦¾Õ§Å¡Ãò¾¢ø ¸¢¼ó¾ ¸¼ôÀ¡¨Ã ÜÈ¢ÂÐ.

' ² ÌÚ½¢ ! ¸¡Äõ ÓØÅÐõ ¯ý¨É ¿£§Â ¦À¡¢¾¡¸ ±ñ½¢ì ¦¸¡ñÎ ÀÄÕõ À¡÷ì¸ò ¦¾ÕÅ¢ø ¸¢¼ì¸¢È¡ö. ¬É¡ø þÃò¾¢Éì¸ø «ôÀÊ¡ ? ¿¢¨ÈóÐ ÅÇ÷óÐ þÃò¾¢ÉÁ¡Ìõ Ũà ¦ÅǢ¢ø ¾¨Ä ¸¡ðʧ¾ þø¨Ä. ±í§¸¡ Áñ½¢ý Á¨ÈÅ¢ø «Ð ¾ý¨Éò¾¡§É ¯ÕÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.'

' «ôÀʦÂýÈ¡ø..? ' ±ýÚ þØò¾Ð ÌÚ½¢ì¸ø.

¸¼ôÀ¡¨Ã ¦º¡ýÉÐ.

" ¿¢¨ÈÅ¡Ìõ Ũà Á¨ÈÅ¡¸ þÕ "



¦º¡Ã¨½

¦¿Õﺢô Òø ÅÕ¸¢ÈÅ÷ §À¡¸¢ÈÅ÷ ¸¡ø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¾ý ÓûǢɡø Ìò¾¢ô Òñ½¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

' ÁÉ¢¾÷¸û ¸¡¨Äì Ìò¾¢ «Å÷¸ÙìÌî º¢Éò¨¾ ¯ñ¼¡ì̸¢È¡§Â, À¡÷.. À¡÷.. «Å÷¸û ±ý§È¡ ´Õ¿¡û §Å§Ã¡Î ¯É¨Éô À¢Îí¸¢ ±í¸¡ÅÐ À¢÷¸ÙìÌ ±ÕÅ¡öô Ò¨¾òÐÅ¢¼ô §À¡¸¢È¡÷¸û ' ±ýÈÐ «Õ¸õÒø.

¦¿Õﺢ ݼ¡ÉÐ.

' ±ý¨Éì ¸¡Ä¡ø Á¢¾¢òРŨ¾ì¸¢ÈÅ÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ¿¡ý ¾¡í¸¢ì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎÁ¡ìÌõ..'

" Ũ¾ÀÎŨ¾ Å¢¼ Ò¨¾ÀÎÅÐ §Áø "




¸¡º¢ ¬Éó¾ý ¿Úì̸û


ÁÉ¢¾ý

þÅý
ÀÍÅ¢ý À¡¨Äì
¸È󾡸

ÀÍ À¡ø ¾Õõ
±ý¸¢È¡ý.

¸¡¸õ
þÅý Ũ¼¨Â
±Îò¾¡ø

¸¡¸õ
Ũ¼¨Âò ¾¢ÕÊüÚ
±ý¸¢È¡ý

þôÀÊ¡¸
ÁÉ¢¾ý....


Ìô¨Àò ¦¾¡ðÊ

«ÖÅĸò¾¢ø
þÕ츢ÈÅÛìÌ
þÐ
Ìô¨Àò¦¾¡ðÊ.

Ìô¨À ¦À¡Ú츢
Å¡ú¸¢ÈÅÛìÌ
þÐ
«ÖÅĸõ...


Á¡Éõ

¯ý
§¸¡Å½õ
«Å¢úì¸ôÀ𼾡 ?

«Åý
¨¸¸¨Ç
¦ÅðÎ.

¦¸ïº¢ Å¡í¸¢
§¸¡Å½õ
¸ð¼¡§¾.

«õÁ½Á¡¸§Å
§À¡Ã¡Î.


²ú¨Á

º¨¾ À¢ÊòÐ
Ţθ¢È¡û.

«ÆÌ
¿¢¨ÄÂò¾¢ø

±ÖõÒì ¨¸¸Ç¡ø.


«ÚŨ¼

¾¢¨ÃôÀ¼î
ÍŦáðʨÂ

¾¢ýÈ ¸Ø¨¾
¦¸¡Øò¾Ð.

À¡÷ò¾ ¸Ø¨¾
ÒØò¾Ð.


Á¡Î

¬Â¢Ãõ
¬Â¢Ãõ
¬ñθû

ÅñÊ
þØì¸¢ÈÐ

¦¸¡õ¨À
ÁÈó¾
Á¡Î.


- ¸¡º¢ ¬Éó¾ý -

¿Úì̸û áø, å 50
¸¡º¢ ¬Éó¾ý ÌÊø,
73 À¢. 7 ¬ÅÐ ¦¾Õ,
ሠ¿¸÷, §ÁðÎìÌôÀõ,
¦ºý¨É - 96.


¦À¡ûǡ ¿ºý
642006, ¾Á¢ú¿¡Î

¯í¸û À¨¼ôÀ¡ì¸í¸¨Ç ±Ø¾¢ «ÛôÀ×õ
pollachinasan@gmail.com